信用卡美元账户未还款成功是否算逾期，主要取决于是否在还款日（含）前偿还了当期账单的最低还款额，以及是否在宽限期内完成了还款。以下是对此问题的详细解析：
最低还款额的重要性：
- 每期信用卡账单，无论是人民币账户还是美元账户，都会设定一个最低还款额。这是银行规定的持卡人在到期还款日前至少需要偿还的金额。
- 如果在到期还款日前，持卡人还款的金额低于这个最低还款额，即被视为逾期。逾期会导致个人征信报告上留下不良记录，且银行会收取逾期利息和可能的违约金。
已还最低还款额但未全额还款的情况：
- 若持卡人在到期还款日前偿还的金额达到或超过了最低还款额，即使未还清全部欠款（包括美元账户），也不算逾期。此时，银行不会上报逾期记录至征信机构，但会对未还清的部分从消费入账日起计算利息。
宽限期内的还款情况：
- 很多银行为信用卡持卡人提供了一定期限的还款宽限期，通常为1-3天（具体以银行规定为准）。这一宽限期同样适用于美元账户。
- 在宽限期内还款，即使未还完所有欠款，只要偿还了最低还款额或更多，银行仍会视为按时还款，不算逾期。
- 超过宽限期仍未还完最低还款额，则会被认定为逾期。
法律建议与提醒：
- 为确保个人信用记录不受影响，建议持卡人尽量在还款日之前还清全部账单金额，包括美元账户。
- 如确实无法全额还款，至少应确保偿还最低还款额，以避免逾期带来的不良影响。
- 持卡人应密切关注银行的还款提醒和宽限期政策，特别是针对美元账户的还款规定，以确保及时、准确地完成还款。
- 如果因为特殊原因（如银行系统故障、网络问题等）导致还款未成功，应及时与银行联系并说明情况，避免不必要的逾期记录。
综上所述，信用卡美元账户未还款成功是否算逾期，主要取决于是否偿还了最低还款额以及是否在宽限期内完成了还款。希望以上分析能帮助您更好地理解信用卡还款的相关规定，避免不必要的逾期风险。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。