结论：是否需要交罚款取决于具体犯罪情形及责任归属，需分情况讨论。以下从不同角度展开分析：

1. 若车辆所有人对犯罪行为不知情且无过错
   根据《刑法》第三十一条及《民法典》第一千二百零九条，若您能证明对他人利用车辆犯罪的行为完全不知情（如车辆被盗抢期间犯罪），且未在车辆管理、使用中存在过错（如未将钥匙随意交予他人、车辆无安全隐患等），则无需承担刑事或行政罚款责任。此时罚款应由实际犯罪人承担，车辆被扣系侦查需要，解扣后无需您支付罚款。

2. 若车辆所有人存在过错或明知犯罪仍提供车辆

   • 行政责任：若您明知他人借车用于违法活动（如运输毒品、赌博工具等）仍出借，根据《治安管理处罚法》第六十条，可能面临“提供条件”的行政处罚，包括罚款（500元以下）或拘留。
     
   • 刑事责任：若您与犯罪人构成共同犯罪（如明知对方酒驾仍出借车辆导致事故），可能被追究共犯责任，需承担罚金等刑事处罚。
     
   • 民事赔偿：若车辆被用于犯罪导致他人损害，您可能因过错承担部分赔偿责任（如未尽到合理审查义务）。

3. 车辆被扣期间的费用问题
   根据《公安机关办理刑事案件程序规定》第二百二十八条，车辆被扣押期间产生的停车费、保管费等由公安机关承担，您无需支付。但若因您未及时配合调查导致扣押期限延长，可能需承担部分费用。

建议行动：

1. 立即向公安机关说明车辆出借情况，提供借车人身份信息、借车时间、用途等证据，证明自身无过错；
   
2. 保留车辆钥匙交接记录、聊天记录等证据，避免被认定为“明知犯罪仍出借”；
   
3. 若收到罚款通知，先核实罚款主体（是针对犯罪行为还是车辆管理过错），再根据上述分析决定是否申诉或缴纳。
   

如有进一步细节（如犯罪类型、借车过程等），可向我补充说明，以便更精准分析。