您好，关于您提出的“发现新证据申请再审案件是否需要交费”的问题，我可以为您详细解答。

首先，根据《诉讼费用交纳办法》以及《民事诉讼法》和《行政诉讼法》的相关规定，在大多数情况下，当事人申请再审时，人民法院是不收取案件受理费的。这是为了保障当事人的合法权益，减轻其经济负担，并鼓励其依法行使申诉权利。

然而，也存在一些特殊情形，当这些情形出现时，当事人是需要交纳案件受理费的。具体到您提到的新证据情况，如果当事人有新的证据，且这些证据足以推翻原判决、裁定，那么在向人民法院申请再审，并经审查决定再审的情况下，当事人是需要交纳案件受理费的。这是因为新证据的出现可能改变了案件的基本事实，需要重新审理以作出公正裁判，因此产生了相应的诉讼费用。

另外，还有一种特殊情形是，如果当事人在第一审判决或裁定作出后，未提出上诉，而第一审判决、裁定或调解书已经发生法律效力，之后当事人又申请再审，并经人民法院审查决定再审的，那么在这种情况下，当事人同样需要交纳案件受理费。

关于受理费的标准与交纳，对于需要交纳案件受理费的再审案件，其受理费标准与一审案件受理费标准基本相同。具体数额会根据案件性质、标的额等因素确定。一般来说，财产案件的案件受理费会根据诉讼请求的金额进行分段累计交纳；而非财产案件则会按照固定标准交纳。

因此，如果您发现新证据并申请再审，且该新证据足以推翻原判决、裁定，那么在经人民法院审查决定再审后，您是需要按照相关规定交纳案件受理费的。建议您在申请再审前，仔细了解相关规定和要求，并准备好相应的费用，以确保再审程序的顺利进行。

希望以上解答能够对您有所帮助，如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。