私人贷款公司倒闭，存款仍需偿还，不存在“可以不还”的情况。以下从不同角度为你详细分析：

1. 从法律关系角度
   私人贷款公司与客户之间通常存在两种法律关系：若客户是借款人，则双方构成借贷合同关系；若客户是存款人（将资金存入公司获取收益），则可能构成储蓄合同关系或非法集资关系（视公司资质而定）。
   

• 借贷合同关系：若你从该公司借款，即使公司倒闭，你与公司的债权债务关系依然存在。公司的破产管理人会接管其资产，并按照《企业破产法》规定的清偿顺序（如职工工资、税费、普通债权等）分配资产。你的债务属于普通债权，需申报并参与分配，但本金及合法利息仍需偿还，只是可能因公司资产不足而无法全额受偿。
  
• 储蓄合同关系：若你向公司“存款”，需区分公司是否具有吸收公众存款的资质。若公司无资质（如普通投资公司、小额贷款公司等），则可能涉嫌非法集资，此时你的资金可能被认定为“非法集资参与款”。根据《防范和处置非法集资条例》，因参与非法集资受到的损失，由集资参与人自行承担，但政府会组织清退资金，尽可能挽回损失，而非“不用还”。若公司有资质（如银行），则存款受《存款保险条例》保护，50万元以内本息可全额赔付，超出部分仍需参与破产清算。

1. 从破产程序角度
   公司倒闭后，会进入破产清算或重整程序。破产管理人会全面清查公司资产、负债，并通知债权人申报债权。
   

• 若你是借款人（债务人），破产管理人会要求你继续履行还款义务，并将还款纳入公司资产用于清偿其他债权人。
  
• 若你是存款人（债权人），需在规定期限内向管理人申报债权，提供合同、转账记录等证据。管理人会根据债权性质（如优先债权、普通债权）和公司资产情况，按比例清偿。即使公司无资产可分配，债务也不会因公司倒闭而消灭，只是可能无法实际追回。

1. 从刑事责任角度
   若公司倒闭涉及非法集资、诈骗等刑事犯罪，公安机关会立案侦查，追缴赃款赃物。
   

• 作为借款人，若你明知公司从事非法活动仍借款，可能面临资金被没收的风险；若你无过错，则仍需偿还合法债务。
  
• 作为存款人，若你参与非法集资，需承担“损失自担”的后果，但可通过刑事追缴程序尽可能挽回损失；若你被诈骗，可向公安机关报案，追讨损失。

总结与建议

1. 私人贷款公司倒闭不意味着债务消失，借款人仍需偿还合法债务，存款人需通过破产程序或刑事追缴维护权益。
   
2. 若你是借款人，建议主动联系破产管理人，了解还款流程，避免因未申报债权而丧失权利；若你是存款人，尽快申报债权，并配合调查提供证据。
   
3. 未来选择贷款或存款机构时，务必核实其资质（如金融许可证），避免陷入非法集资陷阱。
   

如有具体合同、转账记录等证据，可进一步向我提供细节，我会帮你分析法律风险及应对方案。