结论：法拍房屋到期未过户是否需继续交保全费，需分情况讨论，具体如下：

1. 保全费性质与支付主体
   保全费是申请财产保全措施时，申请人向法院预交的费用，用于覆盖保全行为产生的实际支出（如查封、冻结等操作成本）。根据《诉讼费用交纳办法》第10条、第38条，保全费由申请人预交，最终根据案件判决结果由败诉方承担。若申请人为买受人，则其需先行支付保全费，但后续可依据生效法律文书向被执行人追偿。

2. 法拍房屋未过户的保全费处理逻辑

   • 若保全措施仍在持续：例如房屋因案外人异议、被执行人申诉等原因导致过户程序暂停，但保全措施（如查封）未解除，则保全费已实际发生且无法退还。此时，买受人作为申请人需继续承担该费用，但可保留追偿权。
     
   • 若保全措施已解除：若因法院裁定解除保全（如保全错误、超标的查封等），或买受人主动申请解除保全，则未实际发生的保全费用可退还；已发生的部分按实际支出结算，买受人无需额外支付。
     
   • 若因买受人原因未过户：如买受人未及时缴纳税费、未提交过户材料等，导致过户延迟但保全措施未解除，则保全费仍需由买受人承担，且可能因拖延产生额外费用（如滞纳金）。

3. 实务建议

   • 核查保全裁定与执行进展：联系执行法院确认保全措施是否仍有效，若已解除，可申请退还剩余保全费；若未解除，需明确未过户原因是否与保全相关。
     
   • 保留费用凭证与追偿依据：妥善保管保全费缴费票据、生效法律文书（如拍卖成交裁定），以便后续向被执行人追偿。
     
   • 及时推进过户程序：若未过户因买受人自身原因导致，应尽快补办手续，避免因拖延产生更多费用；若因被执行人或第三方阻碍，可申请法院强制执行并要求被执行人承担额外损失。

总结：法拍房屋未过户是否需继续交保全费，取决于保全措施是否持续有效及未过户的具体原因。建议买受人优先通过执行法院确认保全状态，再根据实际情况采取退费申请或追偿措施。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。