医生私自收费收现金，患者是有权进行投诉甚至起诉的，但具体是否构成可起诉的违法行为，需根据实际情况判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、从医疗管理规范角度
违规性：
- 医疗机构通常有严格的收费管理制度，要求医生通过正规渠道（如医院收费窗口）进行收费，以确保收费的透明性和合规性。
- 医生私自收费收现金，违反了医疗机构的收费管理规定，属于违规行为。
投诉途径：
- 患者可以向医疗机构的管理部门（如医务科、纪检部门）进行投诉，要求医疗机构对涉事医生进行内部处理。
- 医疗机构在接到投诉后，应进行调查核实，并根据调查结果对涉事医生进行相应的纪律处分，如警告、罚款、停职等。
二、从法律角度
违法行为认定：
- 医生私自收费收现金，如果涉及金额较大或情节严重，可能构成违法行为，如贪污、受贿等。
- 但要构成这些违法行为，需要满足一定的法律要件，如涉案金额达到刑事立案标准、存在非法占有目的等。
起诉条件：
- 如果患者认为医生的私自收费行为给自己造成了经济损失或精神损害，且该行为构成违法行为，患者可以向法院提起民事诉讼，要求医生赔偿损失。
- 在起诉前，患者需要收集相关证据，如收费凭证、医生私自收费的录音或录像、医疗机构的收费规定等，以证明医生的违规行为和自己的损失。
法律后果：
- 如果法院认定医生的私自收费行为构成违法行为，且给患者造成了损失，法院将判决医生承担相应的赔偿责任。
- 同时，医生还可能面临行政处罚或刑事处罚，具体取决于违法行为的性质和情节。
三、实际操作建议
收集证据：
- 在发现医生私自收费后，患者应尽可能收集相关证据，如收费凭证、医生与患者的交流记录等。
- 如果可能的话，可以尝试获取医生私自收费的录音或录像证据，以增加投诉或起诉的成功率。
与医疗机构沟通：
- 在收集到足够证据后，患者可以先与医疗机构的管理部门进行沟通，要求医疗机构对涉事医生进行处理。
- 如果医疗机构未能给出满意答复或处理结果，患者可以考虑向相关部门（如卫生行政部门）进行投诉或向法院提起诉讼。
寻求法律帮助：
- 如果患者对法律程序不熟悉或担心自己的权益得不到保障，可以寻求专业律师的帮助。
- 律师可以协助患者收集证据、准备起诉材料、参与庭审等，为患者提供全方位的法律支持。
总结来说，医生私自收费收现金是违规行为，患者有权进行投诉甚至起诉。但具体是否构成可起诉的违法行为，需根据实际情况判断。如果你遇到了类似情况，建议先收集证据并与医疗机构沟通，如果无法解决问题，可以向我进一步咨询法律程序和维权策略。