结论：买车写老婆的名字，后续使用是否会有麻烦，这主要取决于具体的使用场景和可能涉及的法律关系。一般来说，如果车辆的使用、管理、维护等均由夫妻双方共同进行，且没有涉及第三方权益，那么通常不会产生太大的麻烦。但如果车辆的使用涉及到了第三方，或者夫妻双方在车辆使用、管理等方面存在分歧，那么就可能会产生一些法律上的问题。
详细分析：
车辆所有权与使用权：
- 车辆登记在老婆名下，从法律上讲，老婆是车辆的所有权人。但这并不意味着老公不能使用车辆，因为夫妻之间通常存在共同财产的使用权。然而，如果夫妻双方在车辆使用上产生分歧，比如一方想出售车辆而另一方不同意，就可能会引发法律纠纷。
债务与责任：
- 如果车辆在使用过程中产生了债务（如交通事故赔偿、违章罚款等），原则上应由车辆的所有权人（即老婆）承担。但如果老公作为实际使用人存在过错，也可能需要承担相应的责任。此外，如果夫妻双方存在共同债务，且车辆被认定为共同财产，那么债务的承担可能会更加复杂。
第三方权益：
- 如果车辆的使用涉及到了第三方，比如将车辆借给朋友使用，或者车辆被用于商业运营等，那么就可能会涉及到第三方的权益。在这种情况下，如果车辆发生事故或产生其他法律纠纷，车辆的所有权人（老婆）以及实际使用人（可能是老公或其他人）都可能需要承担相应的法律责任。
离婚或财产分割：
- 如果夫妻双方未来离婚或进行财产分割，车辆作为共同财产或个人财产（取决于购车时的资金来源和夫妻双方的约定）的归属和分割可能会成为争议点。如果车辆登记在老婆名下，但购车资金来源于夫妻共同财产，那么车辆通常会被视为共同财产进行分割。
法律建议：
- 明确约定：如果夫妻双方对车辆的使用、管理、维护等方面有特别的约定，建议以书面形式记录下来，并签字确认。这样可以在未来产生纠纷时作为证据使用。
- 保留证据：在车辆使用过程中，保留好相关的证据，如维修记录、加油发票、违章处理记录等。这些证据可以在未来证明车辆的实际使用情况和管理责任。
- 咨询专业律师：如果夫妻双方对车辆的所有权、使用权、债务承担等方面存在疑虑或分歧，建议咨询专业律师。律师可以根据具体情况提供法律意见和解决方案，帮助夫妻双方避免潜在的法律风险。
可能后果：
- 如果车辆使用过程中产生纠纷且无法协商解决，可能会引发法律诉讼。在诉讼过程中，车辆的所有权人、实际使用人以及可能涉及的第三方都可能需要承担相应的法律责任。
- 如果夫妻双方离婚或进行财产分割时因车辆归属问题产生争议，可能会影响离婚或财产分割的进程和结果。
总之，买车写老婆的名字后续使用是否会有麻烦，取决于具体的使用场景和可能涉及的法律关系。为了确保自身权益和避免潜在的法律风险，建议夫妻双方在购车前明确约定并保留好相关证据。如有任何疑虑或分歧，请及时咨询专业律师。