核心结论：高速ETC栏杆被撞后逃逸，即使不严重，也属于交通肇事逃逸行为，会面临行政处罚，若造成一定损失还可能涉及民事赔偿，情节严重甚至可能承担刑事责任。以下是具体分析：
- 行政处罚层面
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十九条规定，造成交通事故后逃逸，尚不构成犯罪的，由公安机关交通管理部门处二百元以上二千元以下罚款，可以并处十五日以下拘留。ETC栏杆属于高速公路的设施，撞到栏杆后逃逸，即便损坏不严重，也符合上述“造成交通事故后逃逸”的情形，会受到相应的行政处罚。
- 公安机关交通管理部门会根据具体的情节轻重，如逃逸的动机、造成的后果等，在上述罚款和拘留的幅度内进行裁量。例如，如果只是轻微碰撞且没有造成其他影响，可能会处以相对较低的罚款；但如果存在故意逃避责任等恶劣情节，可能会面临较高额度的罚款甚至拘留。
- 民事赔偿层面
- 撞到ETC栏杆属于侵犯了高速公路管理方的财产权，根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十四条规定，侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他合理方式计算。高速公路管理方有权要求逃逸者赔偿栏杆的维修费用、更换费用等实际损失。
- 如果因为栏杆被撞导致高速公路的运营受到一定影响，例如造成交通拥堵、其他车辆受损等，逃逸者还可能需要承担相应的间接损失赔偿责任。例如，因栏杆损坏导致后续车辆排队等待，增加了其他车辆的燃油消耗和时间成本，在合理范围内这些损失也可能需要逃逸者承担。
- 刑事责任层面（情节严重的情况）
- 如果逃逸行为导致严重后果，例如造成他人重伤、死亡或者重大财产损失等，根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定，交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。虽然只是撞到ETC栏杆，但如果因为逃逸导致后续发生更严重的交通事故，就可能面临刑事处罚。
建议：如果发生了撞到高速ETC栏杆的情况，无论损坏是否严重，都不要选择逃逸。应立即停车，保护好现场，并及时报警，同时通知高速公路管理方。积极配合相关部门的调查和处理，主动承担相应的责任，这样可以避免更严重的法律后果。如果你还有其他关于此类事件的具体疑问，或者涉及到实际的法律纠纷，都可以直接向我咨询。