结论：在此情况下，电动车因黄灯通过路口与机动车发生碰撞且被认定为全责时，电动车方确实需要赔偿机动车的维修费。
分析：
事故责任认定：
- 根据交通法规，黄灯亮时，已越过停止线的车辆可以继续通行，但未越过停止线的车辆应当停车等待。若电动车在黄灯亮起时未越过停止线却强行通过，导致与机动车发生碰撞，且事故责任被认定为电动车全责，这意味着电动车方违反了交通规则，是事故发生的直接原因。
赔偿原则：
- 在交通事故中，赔偿原则通常遵循“过错责任原则”，即根据事故双方的过错程度来确定赔偿责任。既然电动车方被认定为全责，那么它就需要承担因事故造成的全部损失，包括机动车的维修费用。
维修费用的赔偿：
- 机动车因事故受损，需要进行维修以恢复其原有状态。维修费用是事故造成的直接经济损失，电动车方作为全责方，有义务赔偿这部分费用。赔偿范围通常包括维修材料费、人工费等合理费用。
可能的法律后果：
- 如果电动车方拒绝赔偿或无法达成赔偿协议，机动车方有权通过法律途径维护自己的权益，如向法院提起诉讼要求赔偿。法院将根据事故责任认定、损失情况等因素，判决电动车方承担相应的赔偿责任。
建议：
- 电动车方：应积极与机动车方沟通，协商赔偿事宜。如果对事故责任认定有异议，可以在规定时间内申请复核或提起行政诉讼。但一旦责任认定确定，就应履行赔偿义务，避免不必要的法律纠纷。
- 机动车方：在事故发生后，应及时收集证据，如现场照片、事故认定书、维修发票等，以便在需要时证明自己的损失和电动车方的责任。同时，也可以与电动车方协商赔偿事宜，如果协商不成，再考虑通过法律途径解决。
额外提醒：
- 在日常驾驶中，无论是电动车还是机动车，都应严格遵守交通规则，确保行车安全。黄灯亮起时，应谨慎判断路况，避免强行通过导致事故发生。
- 如果对交通法规或事故处理流程有疑问，可以及时咨询专业律师或相关部门，以获取更准确的法律信息和指导。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。