结论：在涉外婚姻中，若一方已去世且多年未出国，另一方想要提起诉讼（尽管在对方已去世的情况下，通常提起的是继承或财产分割等诉讼而非离婚诉讼），需要撰写一份符合法律规定的诉状。以下是根据您的情况，给出的诉状撰写建议及后续法律程序说明。
一、诉状撰写要点
标题与基本信息：
- 标题：明确写明“民事起诉状”。
- 原告信息：包括姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式等。
- 被告信息：由于被告已去世，需注明其姓名、性别、出生日期、死亡日期、生前住所等，并说明其已去世的事实。若涉及遗产继承或财产分割，可列其继承人为被告（如有多个继承人，需全部列出）。
诉讼请求：
- 明确诉讼请求，例如请求法院确认原告对某遗产的继承权、请求分割夫妻共同财产等。
- 若涉及涉外因素，如财产位于国外，需说明请求法院对国外财产进行处理的意愿（但需注意，国外财产的处理可能受当地法律管辖，需进一步咨询当地律师或考虑国际私法规则）。
事实与理由：
- 详细陈述婚姻状况，包括结婚时间、地点、婚姻关系存续期间的情况等。
- 说明被告去世的时间、地点及原因。
- 阐述原告对遗产的继承权或夫妻共同财产的分割请求，以及相关法律依据。
- 若涉及涉外因素，如婚姻是在国外登记的，需说明婚姻登记的合法性及有效性。
证据与证据来源：
- 列出支持诉讼请求的证据，如结婚证、死亡证明、遗产清单、财产证明等。
- 说明证据的来源及证明力。
结尾与签名：
- 写明“此致”及具体的人民法院名称。
- 原告签名及日期。
二、后续法律程序
提交诉状：
- 将撰写好的诉状及相关证据提交至有管辖权的人民法院。
- 若涉及涉外因素，可能需按照国际私法规则或双边条约确定管辖法院。
法院受理与审理：
- 法院在收到诉状后，会进行审查，决定是否受理。
- 若受理，法院会安排开庭审理，原告需按时出庭，陈述事实、提供证据、进行辩论等。
判决与执行：
- 法院在审理结束后，会作出判决。
- 若判决支持原告的诉讼请求，原告可依据判决书申请执行，要求分割财产或继承遗产等。
三、特别注意事项
涉外法律适用：
- 由于涉及涉外因素，可能需考虑国际私法规则或双边条约的适用。
- 若财产位于国外，可能需咨询当地律师或了解当地法律对财产分割或继承的规定。
遗产管理：
- 在被告去世后，其遗产可能需先进行遗产管理或清算程序。
- 原告可咨询专业律师或遗产管理机构，了解遗产管理的具体流程和要求。
法律文书翻译：
- 若诉状或证据涉及外文，可能需进行翻译并公证，以确保其法律效力。
建议：鉴于涉外婚姻及遗产继承问题的复杂性，建议您在撰写诉状及进行后续法律程序前，咨询专业律师（即我，陈亚杰律师，专注于婚姻家庭、离婚领域）的意见，以确保您的权益得到充分保障。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。