核心结论：租客合同期未到要退房且要求退回押金，能否退回需视具体情况而定，主要取决于租赁合同中的相关约定以及是否存在法定或约定的退还情形。以下分情况详细说明：

1. 合同中有明确约定

   • 如果租赁合同中明确规定了租客在合同期未满时退房，押金的处理方式，比如约定在此情况下押金不予退还，或者按照一定比例退还等，那么应当按照合同的约定来执行。因为合同是双方自愿达成的协议，对双方都具有法律约束力。例如，合同中约定“若租客提前退房，押金作为违约金不予退还”，在这种情况下，租客要求退回押金可能就难以得到支持。
   • 但是，如果合同中约定的押金处理方式存在显失公平、违反法律法规强制性规定等情形，租客可以主张该条款无效。比如合同约定“无论何种原因，租客提前退房，押金全部归房东所有，且租客还需额外支付高额违约金”，这种条款可能因加重租客责任、排除租客主要权利而被认定为无效。

2. 合同中没有明确约定

   • 法定退还情形：如果租客提前退房是因为房东存在严重违约行为，影响了租客的正常居住使用，比如房东擅自进入租客房间、房屋存在严重安全隐患且房东拒绝维修等，租客有权解除合同并要求房东退还押金。因为房东的违约行为导致租客无法继续履行合同，租客不应承担因提前退房而不退押金的后果。
   • 协商退还：在合同没有明确约定且不存在法定退还情形时，租客可以与房东进行协商。如果房东同意退还部分或全部押金，那么双方可以达成和解。协商的好处在于可以避免纠纷的进一步升级，节省时间和精力。例如，租客因工作调动需要提前退房，与房东友好沟通后，房东考虑到租客平时按时交租、爱护房屋等情况，同意退还一半押金。
   • 难以退还情形：如果租客提前退房没有正当理由，且给房东造成了损失，比如房屋在租客居住期间存在损坏，租客未进行修复或赔偿，房东有权从押金中扣除相应的费用来弥补损失。若扣除损失费用后押金还有剩余，房东应当退还剩余部分；若押金不足以弥补损失，房东还可以要求租客继续赔偿。另外，如果租客提前退房导致房屋在一定时间内空置，给房东造成了租金损失，房东也可能有权拒绝退还押金或者要求租客承担部分空置损失。

建议：租客在遇到这种情况时，首先要仔细查看租赁合同的条款，了解自己的权利和义务。如果对合同条款有疑问或者与房东无法达成一致，可以收集相关证据，如租赁合同、交租凭证、房屋损坏情况照片等，以便在必要时维护自己的合法权益。同时，建议租客在签订租赁合同时，对押金的处理、提前退房等事项进行明确约定，以避免日后产生纠纷。如果有进一步的法律问题，可以直接向我咨询。