偷配别人家钥匙并进入别人家翻东西的行为，可能触犯非法侵入住宅罪和盗窃罪，具体取决于行为细节和后果。以下是对此问题的详细分析：

1. 非法侵入住宅罪

   • 定义及构成：非法侵入住宅罪是指未经住宅主人同意，非法强行闯入他人住宅，或经要求退出仍拒不退出的行为。偷配钥匙并进入他人住宅，显然违反了住宅主人的意愿，构成了非法侵入。
   • 法律后果：根据《中华人民共和国刑法》第二百四十五条，非法侵入住宅可处三年以下有期徒刑或者拘役。如果司法工作人员滥用职权犯此罪，还会从重处罚。

2. 盗窃罪

   • 定义及构成：盗窃罪是以非法占有为目的，盗窃公私财物数额较大或多次盗窃、入户盗窃等行为。偷配钥匙进入他人住宅后，若实施了翻找并意图窃取财物的行为，即使未实际窃取到财物，也可能因有明显的盗窃预备或企图而被视为盗窃罪的未遂或预备；若实际窃取了财物，则构成盗窃罪既遂。
   • 特殊情形：入户盗窃是盗窃罪的一种特殊情形，即使盗窃财物数额未达到较大标准，也构成盗窃罪。
   • 法律后果：根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

3. 综合考量与建议

   • 行为性质：偷配别人家钥匙并进入别人家翻东西的行为，不仅侵犯了他人的住宅安全和隐私权，还可能涉及财产权的侵害。因此，这种行为是严重的违法行为，可能同时触犯多个罪名。
   • 法律责任：根据行为的具体情况和后果，行为人可能需要承担刑事责任和民事责任。刑事责任包括可能的有期徒刑或拘役等刑罚；民事责任则可能包括赔偿损失等。
   • 建议：我强烈建议公众遵守法律法规，尊重他人的隐私和财产安全。不要尝试偷配他人钥匙或非法侵入他人住宅，以免触犯法律并承担严重的法律后果。如果您或您身边的人遇到了类似的问题或纠纷，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议和帮助。

在日常生活中，我们应该时刻牢记法律的红线不可触碰，尊重他人的权益和隐私。如果遇到任何法律问题或纠纷，不要犹豫，及时寻求专业的法律帮助是明智的选择。