在主张婚恋期间赠与的财产时，案由通常可以确定为“赠与合同纠纷”或“婚约财产纠纷”，具体取决于赠与财产的性质、赠与的目的以及双方的关系状态。以下是对这两种案由的详细解释和适用情况分析：

1. 赠与合同纠纷：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》中关于赠与合同的规定，赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。在婚恋期间，如果一方明确表示将财产赠与另一方，并且另一方接受了赠与，那么双方之间就形成了赠与合同关系。
   • 适用情况：当赠与的财产并非以结婚为目的，或者虽然与婚恋有关，但并未明确约定为婚约财产时，主张返还或确认赠与财产归属的案由可以选择“赠与合同纠纷”。例如，一方在恋爱期间赠与另一方贵重物品，但并未提及结婚或婚约，后来双方分手，赠与方要求返还赠与的财产。

2. 婚约财产纠纷：

   • 法律背景：婚约财产纠纷通常涉及以结婚为目的的赠与，即一方为了与另一方结婚而赠与的财产。这种赠与往往与婚约紧密相关，具有特定的目的和意义。
   • 适用情况：当赠与的财产是以结婚为目的，且双方已经形成了婚约关系（如订婚）时，如果后来未能结婚或婚约解除，赠与方要求返还赠与的财产，案由可以选择“婚约财产纠纷”。例如，一方在订婚时赠与另一方彩礼或贵重物品，后来双方未能结婚，赠与方要求返还彩礼或赠与的财产。

法律建议：

• 在主张婚恋期间赠与的财产时，首先要明确赠与的性质和目的，以及双方的关系状态，从而选择合适的案由。
• 如果赠与的财产价值较大或涉及复杂情况，建议咨询专业律师，以便更准确地判断案由和制定诉讼策略。
• 在诉讼过程中，要提供充分的证据证明赠与的事实、赠与的目的以及双方的关系状态，以便法院能够准确认定案由并作出公正判决。

可能的法律后果：

• 如果法院认定案由为“赠与合同纠纷”，且赠与合同合法有效，那么受赠方可能无需返还赠与的财产（除非存在法定撤销情形）。
• 如果法院认定案由为“婚约财产纠纷”，且赠与是以结婚为目的，那么在婚约解除或未能结婚的情况下，赠与方可能有权要求返还赠与的财产（具体返还范围和方式需根据法院判决确定）。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。