普通合伙退伙时，原则上必须进行结算，但存在例外情形。以下从不同角度为您详细分析：

一、法律原则与规定

根据《中华人民共和国合伙企业法》的相关规定，合伙人在退伙时，原则上应当与其他合伙人进行结算。这一规定旨在确保合伙企业的财产状况清晰，保障退伙人及其他合伙人的合法权益。结算的内容通常包括合伙企业的财产状况、债权债务情况、退伙人应得的财产份额等。

二、必须进行结算的情形

1. 自愿退伙：当合伙人自愿提出退伙，并与其他合伙人达成一致意见时，应当进行结算。这是为了明确退伙人在合伙企业中的财产权益，以及退伙后合伙企业财产的重新分配。

2. 当然退伙：如合伙人死亡、被依法宣告死亡或被依法宣告为无民事行为能力人等情形导致当然退伙的，也应当进行结算。这些情形下，退伙人的财产权益需要得到妥善处理，以避免纠纷的发生。

3. 除名退伙：若合伙人因故意或重大过失给合伙企业造成损失，或违反合伙协议等情形被除名退伙的，同样需要进行结算。结算的目的是确定退伙人应承担的赔偿责任，以及其在合伙企业中的剩余财产权益。

三、例外情形

虽然原则上退伙时需要进行结算，但也存在例外情形。例如，在合伙企业存续期间，若合伙人之间就退伙事宜达成书面协议，且该协议明确约定了退伙时不进行结算的，那么可以按照协议约定执行。但需要注意的是，这种例外情形必须基于合伙人之间的真实意思表示，且不得违反法律法规的强制性规定。

四、法律建议

1. 完善合伙协议：为了避免退伙时产生纠纷，建议在签订合伙协议时，就退伙事宜进行明确约定，包括退伙的条件、程序、结算方式等。

2. 及时结算：在退伙时，应尽快与其他合伙人进行结算，确保财产权益的清晰和明确。若存在争议，可以寻求专业律师的帮助，通过协商、调解或诉讼等方式解决。

3. 保留证据：在退伙过程中，应保留好相关证据，如结算协议、财产清单、债权债务确认书等，以备不时之需。

总结来说，普通合伙退伙时原则上必须进行结算，但存在基于合伙人之间真实意思表示且不违反法律法规强制性规定的例外情形。为了保障自身权益，建议在退伙时及时与其他合伙人进行结算，并完善相关协议和证据保留工作。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。