结论：装修合同未签，因装修范围方案谈不拢，定金是否可以退，这主要取决于定金的性质以及双方的具体约定。以下从不同角度进行分析：

1. 定金性质与合同关系：

   • 定金罚则：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，定金具有担保合同履行的作用。如果给付定金的一方不履行约定的债务的，无权要求返还定金；收受定金的一方不履行约定的债务的，应当双倍返还定金。但这一规定的前提是双方已经就合同的主要条款达成一致，并签订了书面合同。
   • 未签合同情况：在装修合同未签订的情况下，如果双方仅就装修范围方案进行谈判，但并未就合同的所有主要条款（如价格、工期、质量标准等）达成一致，那么定金可能并不直接适用定金罚则。此时，定金的退还可能更多地取决于双方的具体约定和协商结果。

2. 双方约定与协商：

   • 约定优先：如果双方在支付定金时，已经就定金的退还条件进行了明确约定，那么应当按照约定执行。例如，如果约定因装修范围方案谈不拢导致合同未签订，定金应全额退还，那么就应当按照这一约定来处理。
   • 协商解决：如果双方没有明确的约定，或者约定不明确，那么定金的退还问题可能需要通过协商来解决。在协商过程中，双方可以充分考虑各自的实际情况和利益诉求，寻求一个公平合理的解决方案。

3. 法律后果与风险提示：

   • 法律后果：如果双方无法就定金的退还问题达成一致，那么任何一方都有权向法院提起诉讼或申请仲裁，要求解决争议。法院或仲裁机构将根据双方的证据和法律规定，对定金的退还问题作出裁决。
   • 风险提示：在处理定金退还问题时，双方都应当注意保留好相关证据，如支付定金的凭证、双方就装修范围方案的谈判记录等。这些证据将有助于证明各自的主张，并在争议解决过程中发挥重要作用。

建议：

• 在支付定金前，双方应当就合同的所有主要条款进行充分协商，并明确约定定金的退还条件。
• 如果因装修范围方案谈不拢导致合同未签订，双方应当首先尝试通过协商解决定金的退还问题。
• 如果协商无果，任何一方都有权向法院提起诉讼或申请仲裁，要求解决争议。在此过程中，双方都应当积极配合法院或仲裁机构的工作，提供必要的证据和材料。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。