核心结论：离婚协议中涉及公公赠与房产的条款，需根据赠与性质、产权归属、双方协商结果等因素综合拟定，以下分情况说明具体写法及注意事项。
1. 若房产已过户至夫妻一方或双方名下
- 法律性质：根据《民法典》第658条，赠与财产完成转移后（如过户），原则上不可撤销。此时房产属于夫妻共同财产或个人财产（视赠与合同约定而定）。
- 协议写法：
- 明确产权归属：需写明房产证号、地址、面积等信息，并注明“该房产系[公公姓名]于[日期]赠与[受赠人姓名]，已办理过户登记，产权归[受赠人姓名/双方]所有”。
- 分割方式：若属共同财产，需约定分割比例（如“双方各占50%”）；若属个人财产，需明确“归[受赠人姓名]所有，另一方放弃所有权”。
- 补偿条款：若一方取得房产，需约定是否向另一方支付补偿款（如“甲方取得房产，向乙方支付补偿款XX万元，于协议生效后XX日内支付”）。
2. 若房产未过户，但有书面赠与协议
- 法律性质：根据《民法典》第659条，赠与财产未转移前，赠与人可撤销赠与，但公证或具有公益性质的赠与除外。若赠与协议未公证，存在被撤销风险。
- 协议写法：
- 附条件生效：可约定“若[公公姓名]未在[日期]前完成过户，则赠与失效，房产不纳入夫妻共同财产分割范围”。
- 风险分担：明确“若因赠与人原因导致无法过户，由[过错方]承担违约责任（如赔偿损失XX万元）”。
3. 若房产未过户且无书面赠与协议
- 法律性质：视为未完成赠与，房产仍属公公所有，夫妻无权直接分割。但若能证明赠与意图（如口头约定、转账记录等），可能被认定为“借名买房”或“附条件赠与”，需结合证据综合判断。
- 协议写法：
- 谨慎处理：建议明确“双方确认该房产未完成赠与，产权归[公公姓名]所有，不纳入本协议分割范围”。
- 留存证据：若存在争议，需在协议中注明“双方保留就房产赠与事宜另行主张权利的权利”，避免丧失诉权。
通用注意事项
- 产权调查：务必核实房产证登记信息，避免因产权不清导致协议无效。
- 公证强化效力：若条件允许，可对离婚协议进行公证，增强条款执行力。
- 税务合规：若涉及房产过户，需明确税费承担方（如“过户税费由甲方承担”）。
- 违约责任：约定“若一方违反本协议，需向另一方支付违约金XX万元”，保障履行。
示例条款（以房产已过户至女方名下为例）：
“位于[地址]的房产（房产证号：XX），系男方父亲[姓名]于[日期]赠与女方个人所有，已办理过户登记。双方确认该房产归女方所有，男方放弃所有权，不要求分割或补偿。”
如有具体细节需进一步调整，可直接向我咨询，我会结合您的实际情况完善协议内容。