结论：未经本人同意在合影照片上标注姓名，是否违法需视具体情况而定，主要涉及到肖像权和姓名权的保护问题。以下从不同角度进行分析：

1. 从肖像权角度分析：

   • 法律规定：根据《民法典》的相关规定，自然人享有肖像权，未经肖像权人同意，不得制作、使用、公开肖像权人的肖像，但是法律另有规定的除外。肖像权侵权通常涉及以盈利为目的或未经同意擅自使用他人肖像的行为。
   • 情况分析：若合影照片的使用并未涉及盈利目的，且标注姓名的行为并未对肖像权人造成不良影响或损害，那么这种行为可能不构成肖像权侵权。然而，如果标注姓名的行为导致肖像权人的社会评价降低，或者照片被用于不当用途，那么就可能构成侵权。

2. 从姓名权角度分析：

   • 法律规定：自然人同样享有姓名权，有权依法决定、使用、变更或者许可他人使用自己的姓名，但是不得违背公序良俗。任何组织或者个人不得以干涉、盗用、假冒等方式侵害他人的姓名权。
   • 情况分析：在合影照片上标注姓名，若未经本人同意，可能构成对姓名权的侵犯，尤其是当这种标注行为导致姓名权人受到误解、困扰或损害时。例如，如果照片被用于宣传或广告，而姓名权人并未同意，那么这种行为就可能构成姓名权侵权。

3. 综合考量：

   • 在判断未经本人同意在合影照片上标注姓名是否违法时，需要综合考虑多种因素，包括照片的使用目的、标注姓名的方式、对肖像权人和姓名权人造成的影响等。
   • 如果标注姓名的行为并未对肖像权人和姓名权人造成不良影响或损害，且照片的使用符合法律法规和公序良俗，那么这种行为可能不构成违法。
   • 反之，如果标注姓名的行为侵犯了肖像权或姓名权，或者照片的使用违反了法律法规或公序良俗，那么这种行为就可能构成违法，需要承担相应的法律责任。

建议：

• 在未经他人同意的情况下，不要在合影照片上标注其姓名，以避免潜在的法律风险。
• 如果确实需要在照片上标注姓名，应事先征得相关人员的同意，并确保标注方式合法合规。
• 如果发现自己的肖像权或姓名权被侵犯，应及时收集证据并寻求法律帮助，以维护自己的合法权益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。