定金能否退还需分情况讨论，关键在于定金性质认定及双方过错程度。具体分析如下：

1. 若定金性质为“订金”或“预付款”
   根据《民法典》第五百八十七条，定金需以书面形式明确约定且具有担保性质（如“定金罚则”）。若双方仅口头约定“定金”，但收据或转账备注中写明“订金”“预付款”等字样，则该款项不适用定金罚则，装修公司无权扣留，您有权要求全额退还。

2. 若定金性质为“担保定金”但装修公司违约
   若双方明确约定定金（如合同草案、聊天记录中提及“定金罚则”），但装修公司存在以下情形导致合同未签订：

   • 未按约定时间提供设计方案、报价单等核心条款；
     
   • 擅自变更装修材料、工期等关键内容；
     
   • 明确表示或以行为表明不履行主要义务（如拒绝进场施工）。
     根据《民法典》第五百八十七条，您有权要求装修公司双倍返还定金。

3. 若定金性质为“担保定金”且您单方反悔
   若您因个人原因（如改变装修计划、资金问题等）拒绝签订合同，且装修公司无过错，则定金不予退还。但若装修公司存在以下情形，可主张部分退还：

   • 未履行提示义务（如未告知定金规则）；
     
   • 存在欺诈、胁迫等行为；
     
   • 合同条款显失公平（如定金金额超过总价款20%）。

行动建议：

1. 收集证据：整理转账记录、收据、聊天记录、设计方案等材料，证明定金性质及双方履约情况；
   
2. 协商沟通：以书面形式向装修公司提出退还要求，明确法律依据及退款金额；
   
3. 投诉或诉讼：若协商无果，可向当地消费者协会投诉，或直接向法院起诉要求返还定金（小额诉讼程序可简化流程）。

风险提示：若定金金额超过总价款20%，超出部分可能被认定为“预付款”，需按实际损失主张返还。建议根据具体证据情况进一步分析。