吴某某破坏交通工具的量刑，主要取决于其破坏行为是否造成了严重后果，以及破坏的具体方式。以下是详细分析：
尚未造成严重后果的情形：
- 根据《中华人民共和国刑法》第一百一十六条，如果吴某某破坏火车、汽车、电车、船只、航空器等交通工具，且这种破坏行为足以使这些交通工具发生倾覆或毁坏的危险，但尚未造成严重后果（如人员伤亡或重大财产损失），那么他将面临三年以上十年以下有期徒刑的刑罚。
- 举例来说，如果吴某某为了报复社会，破坏了公交车的刹车系统，但在车辆出发前被维修人员及时发现并修复，未造成实际损害，那么他的行为就构成了破坏交通工具罪（尚未造成严重后果），将受到上述刑罚的惩处。
造成严重后果的情形：
- 根据《中华人民共和国刑法》第一百一十九条第一款，如果吴某某的破坏行为导致了严重后果，比如造成人员重伤、死亡，或者使公私财产遭受了重大损失，那么量刑将显著提升，他可能面临十年以上有期徒刑、无期徒刑甚至死刑的严厉惩罚。
- 举例来说，如果吴某某破坏了飞机的导航系统，导致飞机在飞行过程中坠毁，机上人员全部遇难，这种情形下，他的行为就造成了极其严重的后果，将受到上述严厉刑罚的惩处。
法律背景与建议：
- 破坏交通工具罪是一种严重危害公共安全的犯罪行为，它不仅威胁到个人的生命安全，还可能对整个社会的公共安全构成重大威胁。因此，法律对这类犯罪行为的惩处是严厉的。
- 在实际司法实践中，法官会根据破坏行为的性质、后果及具体情况进行综合判断，以确定最终的刑罚。这包括考虑破坏的方法、部位、是否足以导致交通工具倾覆或毁坏的危险，以及是否造成了实际的人员伤亡或财产损失等因素。
- 建议：如果吴某某或任何人面临类似的法律困境，应立即停止任何破坏行为，并主动向公安机关投案自首，以争取从轻或减轻处罚的可能。同时，也可以积极寻求法律援助，以更好地维护自己的合法权益。
可能法律后果的进一步说明：
- 除了上述的刑事处罚外，吴某某还可能面临民事赔偿责任。如果他的破坏行为导致了他人的人身伤害或财产损失，那么根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，他还需要承担相应的民事赔偿责任。
- 在量刑时，法官还会考虑吴某某的犯罪动机、犯罪手段、犯罪后的态度等因素。如果吴某某能够积极认罪悔罪，并主动赔偿受害人的损失，那么这可能会对他的量刑产生积极影响。
总之，破坏交通工具罪的量刑标准严格且严厉，旨在保护公共安全和维护社会秩序。如果吴某某或任何人涉及此类犯罪行为，应尽快寻求法律帮助，以更好地应对可能的法律后果。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。