法定从宽和酌定从宽情节在量刑时是可以同时考虑并相加的，但并非简单的数学相加，而是综合考量后确定最终的刑罚。以下是对这一问题的详细分析：

1. 法定从宽情节：

   • 法定从宽情节是指法律明确规定的，在量刑时应当予以考虑的减轻或从轻处罚的情节。例如，自首、立功、未成年人犯罪、老年人犯罪、又聋又哑的人或盲人犯罪等，这些情节都有明确的法律依据，法院在量刑时必须予以考虑。

2. 酌定从宽情节：

   • 酌定从宽情节则是指法律没有明确规定，但根据案件的具体情况和犯罪人的个人情况，法院认为可以酌情从轻处罚的情节。例如，犯罪动机、犯罪手段、犯罪后的态度、赔偿情况、社会影响等，这些情节虽然法律没有明确规定，但法院在量刑时可以根据案件的实际情况和犯罪人的表现，酌情予以考虑。

3. 法定从宽与酌定从宽的相加：

   • 在量刑时，法院会综合考虑法定从宽情节和酌定从宽情节。法定从宽情节是必须考虑的，而酌定从宽情节则是根据案件具体情况和犯罪人的个人情况来决定的。法院在量刑时，会将这些情节进行综合考量，而不是简单地将它们相加。
   • 具体来说，法院会先根据法定从宽情节确定一个基本的量刑范围，然后再在这个范围内根据酌定从宽情节进行适当的调整。这种调整并不是简单的数学相加，而是根据案件的具体情况和犯罪人的个人情况，进行综合判断和权衡。

4. 实际应用中的注意事项：

   • 在实际应用中，法院会严格遵循法律的规定和量刑的原则，确保量刑的公正性和合理性。同时，法院也会充分考虑案件的具体情况和犯罪人的个人情况，确保量刑的适当性和灵活性。
   • 对于犯罪人来说，如果存在法定从宽或酌定从宽情节，应当及时向法院提出，并提供相关的证据和材料，以便法院在量刑时予以考虑。

举例说明： 假设一个案件中，犯罪人存在自首（法定从宽情节）和积极赔偿被害人损失（酌定从宽情节）两个情节。法院在量刑时，会先根据自首情节确定一个基本的量刑范围，比如减轻处罚或从轻处罚。然后，在这个范围内，法院会再考虑积极赔偿被害人损失这一酌定从宽情节，对量刑进行适当的调整，比如进一步减轻处罚或从轻处罚的幅度。

总结与建议： 法定从宽和酌定从宽情节在量刑时是可以同时考虑并相加的，但并非简单的数学相加。法院在量刑时会综合考量这些情节，并根据案件的具体情况和犯罪人的个人情况来确定最终的刑罚。如果你或你身边的人遇到相关法律问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议。