结论：打丈母娘一般不算严格法律意义上的家暴，但属于违法行为，可能面临治安处罚甚至刑事责任。

详细分析：

1. 家暴的定义与适用范围：

   • 家暴是指家庭成员之间实施的身体、精神等侵害行为。根据相关法律，家庭成员通常包括配偶、父母、子女及其他共同生活的近亲属。女婿与丈母娘虽存在亲属关系，但并不构成严格法律意义上的共同生活家庭成员，因此女婿殴打丈母娘的行为，在通常意义上，并不直接构成家庭暴力。但这一判断并不意味着该行为合法或可接受，只是从家暴的特定法律定义出发进行的分析。

2. 违法行为的性质与后果：

   • 尽管打丈母娘不构成家暴，但这种行为显然是违法的。根据《治安管理处罚法》，若该暴力行为导致丈母娘身体损伤，女婿可能面临拘留、罚款等治安处罚。若伤害后果严重，达到轻伤或重伤标准，女婿还可能触犯《刑法》，构成故意伤害罪，需承担相应的刑事责任。

3. 民事赔偿责任：

   • 除治安和刑事责任外，女婿还需承担民事赔偿责任。丈母娘有权通过民事途径要求女婿赔偿医疗费、误工费等相关损失。这是保护受害者合法权益的重要法律手段。

4. 特殊情况下的家暴认定：

   • 如果女婿与丈母娘长期共同生活，且存在经济依赖等关系，使得双方在事实上形成了类似家庭成员的关系，那么在某些特定情境下，女婿对丈母娘的暴力行为也有可能被认定为家暴。但这种情况较为特殊，需要具体案件具体分析。

法律建议：

• 面对此类情况，建议立即报警并寻求法律援助。警方将依法调查处理，确保受害者的合法权益得到保护。
• 受害者及其家属也可以积极收集证据，如医疗记录、证人证言等，以便在后续的法律程序中维护自身权益。
• 无论何种情况下，使用暴力解决问题都是不可接受的。我们应当尊重法律，维护社会和谐稳定，通过合法途径解决纠纷。

可能的法律后果：

• 如果女婿的暴力行为构成治安违法，将面临拘留、罚款等处罚。
• 如果构成犯罪，将面临刑事责任的追究，可能包括有期徒刑、拘役等刑罚。
• 同时，女婿还需承担民事赔偿责任，赔偿受害者因此遭受的损失。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。