结论：在双方均因判刑而涉及小孩抚养纠纷的情况下，对方是否有权查看小孩学籍，并非一个简单的是非问题，而是需要根据具体情况和相关法律规定来综合判断。
分析：
学籍信息的性质：
- 学籍信息属于个人隐私范畴，受到法律的保护。未经法定程序或相关权利人的同意，他人不得随意查阅或获取。
父母与子女的关系：
- 尽管双方均因判刑而可能无法直接抚养小孩，但父母与子女之间的法律关系并不因此消除。父母仍然对子女负有抚养、教育、保护等义务，同时也享有相应的权利。
- 在涉及子女权益的问题上，父母通常有权了解子女的相关情况，包括学籍信息。然而，这种权利的行使并非无限制的，而是需要受到法律和道德的约束。
对方查看学籍的合法性：
- 如果对方是小孩的法定监护人或经过法定程序被指定为监护人，且查看学籍是为了履行监护职责或保护小孩的合法权益，那么对方在合理范围内查看学籍可能是合法的。
- 如果对方并非法定监护人，且没有得到相关权利人的同意或法院的授权，那么对方擅自查看学籍可能构成侵犯隐私权的行为。
实际操作中的考虑：
- 在实际操作中，如果对方希望查看小孩的学籍信息，建议先与小孩的直接抚养人或法定监护人进行沟通协商，取得对方的同意。
- 如果沟通无果或存在争议，对方可以通过法律途径解决，如向法院申请查阅学籍信息的许可。
建议：
- 如果您是小孩的直接抚养人或法定监护人，且对方希望查看学籍信息，您应谨慎考虑对方的请求，并在确保小孩隐私和安全的前提下，与对方进行沟通协商。
- 如果您认为对方的请求不合理或可能侵犯小孩的隐私权，您可以拒绝对方的请求，并告知对方通过法律途径解决争议。
- 如果您是希望查看学籍信息的一方，且您并非法定监护人或没有得到相关权利人的同意，建议您先通过合法途径取得查阅学籍信息的许可，以避免可能的法律纠纷。
后续行动：
- 如果双方无法就学籍信息的查看问题达成一致意见，可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师，以了解具体的法律程序和权利义务。
- 在处理此类问题时，务必保持冷静和理性，避免情绪化的决策和行为，以保护小孩的合法权益和身心健康。
如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请随时向我咨询。