在工伤认定或鉴定过程中，关于律师是否可以在现场参与做笔录的问题，这主要取决于具体的程序环节以及您的实际需求。以下是对此问题的详细解答：

一、工伤认定做笔录时律师的参与情况

在工伤认定的笔录环节，通常这是由劳动保障行政部门（或社保行政部门）主导的行政程序。这一环节主要是为了收集关于工伤事故的具体信息，包括事故发生的时间、地点、经过、原因以及受伤情况等。

1. 律师一般不在场：在大多数情况下，工伤认定的笔录并不强制要求律师必须在场。这是因为笔录过程主要侧重于事实的陈述和记录，而非法律争议的解决。

2. 特殊情况下的律师参与：然而，如果您认为自己的情况比较复杂，或者担心在笔录过程中无法准确、全面地表达自己的意思，您可以考虑聘请律师作为您的代理人。在这种情况下，律师可以协助您准备笔录内容，甚至在某些情况下，经过社保行政部门的同意，律师可能以代理人的身份参与笔录过程，但这并非普遍做法，且需提前与相关部门沟通并获得许可。

二、工伤鉴定时律师的参与情况

工伤鉴定是一个由劳动能力鉴定委员会组织的行政程序，主要目的是对劳动者的劳动功能障碍程度和生活自理障碍程度进行技术性评定。

1. 律师无需必须在场：工伤鉴定过程侧重于医学专家的专业判断，因此，律师并非必须在场。如果劳动者对鉴定流程熟悉，且能清晰、准确地向鉴定专家陈述受伤经过和治疗情况，那么没有律师在场也能顺利完成鉴定。

2. 律师在场可能有帮助的情况：

   • 复杂工伤情形：当工伤情况复杂，如涉及多部位受伤、受伤原因存在争议时，律师的在场能提供专业支持，帮助劳动者梳理事实情况，确保准确、全面地向鉴定专家阐述。
   • 法律知识不足：对于不太了解工伤鉴定法律规定和程序要求的劳动者，律师的在场能实时提供法律解释和指导，帮助劳动者理解和维护自己的合法权益。
   • 争议解决：在鉴定过程中遇到复杂问题或争议时，律师的专业知识和经验能为劳动者提供法律支持，协助与相关部门或用人单位沟通，争取更公正、合理的鉴定结果和赔偿方案。

三、建议

1. 根据自身情况决定：是否需要律师在场参与工伤认定或鉴定的笔录过程，应根据您的实际情况和需求来决定。如果您对流程不熟悉、伤情复杂或存在法律争议，聘请律师协助会更有帮助。

2. 提前沟通与准备：如果您决定聘请律师，应尽早与律师沟通，让律师了解您的情况，并协助您准备相关材料和笔录内容。同时，也需提前与社保行政部门或劳动能力鉴定委员会沟通，了解律师参与的具体要求和程序。

3. 保留证据与材料：无论律师是否在场，您都应保留好所有与工伤相关的证据和材料，如医疗诊断证明、现场照片、证人证言等。这些材料将在工伤认定和鉴定过程中发挥重要作用，有助于您维护自己的合法权益。