欠款被寄律师函，确实有可能是真的，但也不能一概而论，需要具体情况具体分析。以下是我从多个角度为你详细分析的情况：
律师函的真实性：
- 真实情况：如果你确实存在欠款未还的情况，且债权人决定通过法律途径追讨，那么他们可能会委托律师向你发送律师函。律师函是律师代表债权人，向你正式发出的要求履行义务（如还款）的法律文件。它具有一定的法律效力，可以作为后续法律诉讼的证据之一。
- 虚假情况：然而，也存在一些不法分子或不良机构，利用人们对律师函的敬畏心理，伪造或冒用律师名义发送虚假的律师函，以达到恐吓、诈骗等目的。这类律师函往往内容模糊、格式不规范，甚至包含明显的错误或违法内容。
如何判断律师函的真伪：
- 查看发件人信息：真实的律师函通常会明确标注发件律师事务所的名称、地址、联系方式以及律师的姓名和执业证号。你可以通过这些信息，向当地律师协会或司法局进行核实。
- 核对欠款事实：仔细阅读律师函中的内容，特别是关于欠款的描述。如果律师函中提到的欠款事实与你实际情况不符，或者存在模糊不清的地方，那么这份律师函的真实性就值得怀疑。
- 咨询专业人士：如果你对律师函的真伪仍然存在疑问，可以咨询专业的律师或法律机构。他们可以根据你的具体情况，为你提供专业的法律意见和帮助。
收到律师函后的应对措施：
- 核实情况：首先，你需要核实律师函的真实性以及欠款事实。如果确认存在欠款，且律师函真实有效，那么你应该尽快与债权人或律师联系，协商还款事宜。
- 保留证据：无论律师函是否真实，你都应该保留好这份文件以及相关的往来信件、短信、邮件等证据。这些证据在后续的法律纠纷中可能会起到关键作用。
- 寻求法律帮助：如果你对律师函的内容存在疑问，或者不知道如何应对，可以寻求专业律师的帮助。律师可以根据你的具体情况，为你提供法律咨询、代理诉讼等法律服务。
最后，我想强调的是，无论欠款情况如何，你都应该积极面对并妥善处理。如果确实存在欠款，那么尽快还款是解决问题的最佳方式。如果认为律师函存在虚假或不当之处，那么及时寻求法律帮助也是保护自己合法权益的重要途径。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。