代人理财本身并不违法，但能否合法归还财产取决于多个因素，包括理财行为的合法性、双方之间的约定以及财产的性质等。以下从不同角度进行详细分析：
理财行为的合法性：
- 如果代人理财的行为符合相关法律法规的规定，比如双方签订了合法有效的委托理财合同，且理财活动未涉及非法集资、诈骗等违法行为，那么这种理财行为是合法的。
- 在合法理财的情况下，如果理财产生了收益，且双方合同中有明确约定收益分配方式，那么按照合同约定归还财产（包括本金和收益）是合法的。
双方之间的约定：
- 双方之间的约定是判断能否合法归还财产的关键。如果双方签订了书面合同，并明确约定了理财的本金、收益、风险承担以及财产归还等条款，那么应当按照合同约定执行。
- 如果双方没有签订书面合同，或者合同条款不明确，那么可能需要依据相关法律法规和交易习惯来判断财产的归属和归还方式。在这种情况下，如果发生纠纷，可能需要通过法律途径来解决。
财产的性质：
- 如果代人理财的财产是合法取得的，且不属于违法所得或赃款赃物，那么这种财产在理财过程中产生的收益和本金都是合法的，可以依法归还。
- 如果财产本身存在法律问题，比如是违法所得或赃款赃物，那么这种财产在理财过程中产生的收益和本金都可能受到法律制裁，无法合法归还。
法律建议：
- 在进行代人理财活动时，建议双方签订书面合同，明确约定理财的本金、收益、风险承担以及财产归还等条款，以避免未来发生纠纷。
- 如果理财过程中涉及大额资金或复杂交易，建议咨询专业律师或金融顾问的意见，以确保理财行为的合法性和合规性。
- 如果发生财产纠纷或无法合法归还财产的情况，建议及时寻求法律援助或通过法律途径解决纠纷。
可能的法律后果：
- 如果代人理财行为违法或违反合同约定，可能会面临法律制裁或承担违约责任，包括赔偿损失、支付违约金等。
- 如果无法合法归还财产，可能会引发法律纠纷和诉讼，对双方造成不必要的损失和麻烦。
综上所述，代人理财本身并不违法，但能否合法归还财产取决于多个因素。在进行代人理财活动时，建议双方签订书面合同并明确约定相关条款，以确保理财行为的合法性和合规性。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。