在起诉离婚的过程中，要求提供孩子的出生证明，主要是基于以下几个重要原因：

首先，出生证明是孩子身份和出生信息的重要法律文件。它详细记录了孩子的出生时间、地点、父母信息等关键内容，是孩子获得公民身份、办理户籍登记的基础。在离婚案件中，孩子的抚养权、监护权等问题的确定，都离不开对孩子身份信息的准确确认，而出生证明正是提供这一确认的关键依据。

其次，出生证明在孩子未来的成长过程中具有至关重要的作用。无论是入学、就医还是办理其他社会事务，出生证明都是必不可少的凭证。在离婚后，如果一方强占或拒绝交付孩子的出生证明，将直接影响孩子办理户籍、入学等事务，进而对孩子的健康成长造成不利影响。因此，在起诉离婚时，要求提供出生证明，也是为了确保孩子能够顺利办理这些事务，保障其合法权益。

再者，从法律角度来看，父母对子女的监护职责不因离婚而消除。无论父母是否离婚，他们都有义务确保子女能够便利、及时地使用出生证明等重要证件。如果一方在离婚后拒绝交付出生证明，不仅违反了法律规定，也违背了道德规范，更可能对孩子造成实质性的伤害。

最后，在离婚案件中，法院会本着保护子女身心健康、有利于保障子女合法权益的原则来处理相关问题。要求提供出生证明，也是法院为了全面了解案件情况，确保在判决抚养权、监护权等问题时，能够充分考虑孩子的利益和需求，做出更加公正、合理的裁决。

综上所述，起诉离婚时要求提供孩子的出生证明，是为了确认孩子的身份信息、保障其未来的成长权益、履行父母的法律义务以及确保法院能够做出公正合理的裁决。因此，在离婚案件中，提供孩子的出生证明是必要且重要的。