丈母娘不帮带小孩，女婿依然有义务为其养老。这一结论主要基于以下几点法律和道德层面的分析：
法律义务层面：
- 根据我国相关法律规定，子女对父母负有赡养扶助的义务，这是法定的、无条件的。这一义务并不因父母是否帮助子女照顾孙辈而有所改变。女婿虽然不是丈母娘的直系子女，但在婚姻关系存续期间，与丈母娘之间形成了一定的家庭关系，且从道德和伦理的角度，女婿也应对丈母娘给予一定的关怀和照顾。然而，法律上并未直接规定女婿对丈母娘的赡养义务，但女婿有协助妻子赡养其父母的道德义务。若妻子去世或丧失赡养能力，女婿在有能力的情况下，从道德和家庭和谐的角度出发，也应适当承担对丈母娘的照顾责任。
道德和伦理层面：
- 家庭关系不仅仅是法律上的义务关系，更是基于亲情、爱情和道德伦理的紧密联系。丈母娘不帮带小孩，可能是出于各种原因，如健康、个人意愿等，这并不影响女婿在道德上应对其给予尊重和关怀。
- 养老不仅是物质上的供养，更是精神上的慰藉和陪伴。女婿作为家庭的一员，有责任和义务与妻子共同承担起照顾老人的责任，营造和谐的家庭氛围。
实际情况和灵活性：
- 在实际生活中，家庭关系的处理往往更加复杂和灵活。如果丈母娘确实因为某些原因无法帮助照顾小孩，女婿和妻子可以共同协商，寻找其他解决方案，如聘请保姆、寻求其他亲属的帮助等。
- 同时，女婿也可以与丈母娘进行沟通，了解她的想法和需求，尽量在双方都能接受的基础上达成共识，共同维护家庭的和谐与稳定。
建议：
- 女婿应认识到，赡养老人是中华民族的传统美德，也是法律规定的义务（针对子女而言，女婿有协助的道德义务）。即使丈母娘不帮带小孩，也不应成为拒绝赡养的理由。
- 家庭成员之间应加强沟通，理解彼此的需求和困难，共同寻找解决问题的办法。在遇到分歧时，应保持冷静和理性，通过协商和妥协来达成共识。
- 如果女婿在赡养老人方面遇到困难或纠纷，可以寻求法律援助或咨询专业律师，以维护自己的合法权益和家庭的和谐稳定。
总之，丈母娘不帮带小孩并不影响女婿在法律和道德上应对其给予一定的关怀和照顾。家庭成员之间应相互理解、支持和包容，共同营造和谐、温馨的家庭氛围。如有任何法律疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。