结论：在一审法院判决不准离婚，当事人选择上诉的情况下，法律处理依据主要是《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，尤其是关于上诉程序和二审法院审理范围的规定。

详细分析：

1. 上诉程序依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条：“当事人不服地方人民法院第一审判决的，有权在判决书送达之日起十五日内向上一级人民法院提起上诉。” 这意味着，如果当事人对一审法院的判决结果不满意，包括判决不准离婚的情况，都可以在法定期限内提起上诉。

2. 二审法院审理范围：

   • 二审法院在审理上诉案件时，会依据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，对一审法院的判决进行全面审查。这包括审查一审法院认定的事实是否清楚，适用法律是否正确，以及程序是否合法等。
   • 具体到离婚案件，二审法院会重新评估夫妻感情是否确已破裂，这是判决离婚的关键条件。如果二审法院认为一审法院的判决存在错误，或者有新的证据表明夫妻感情确已破裂，那么二审法院有权改判离婚。

3. 二审法院的处理方式：

   • 如果二审法院认为一审判决认定事实清楚，适用法律正确，那么会维持原判，即继续判决不准离婚。
   • 如果二审法院认为一审判决存在错误，或者有新的情况出现，那么会根据具体情况作出改判，可能包括判决离婚、分割财产、确定子女抚养权等。

4. 实际操作建议：

   • 在提起上诉前，建议当事人充分准备证据，特别是那些能够证明夫妻感情确已破裂的证据，如分居证明、感情不和的书面证据等。
   • 在上诉过程中，当事人可以委托专业律师代理诉讼，以便更好地维护自己的合法权益。律师会帮助当事人分析案情，准备上诉材料，并在法庭上为当事人辩护。

特殊情况说明：

• 如果一审法院在判决不准离婚时，已经对夫妻感情进行了全面评估，并且没有发现明显的错误或遗漏，那么二审法院维持原判的可能性较大。
• 但是，如果一审法院在判决过程中存在程序违法、事实认定不清或适用法律错误等情况，那么二审法院改判的可能性就会增加。

总结与建议：

• 在一审法院判决不准离婚后，当事人有权在法定期限内提起上诉。
• 二审法院会全面审查一审法院的判决，并根据具体情况作出维持原判或改判的决定。
• 建议当事人在提起上诉前充分准备证据，并考虑委托专业律师代理诉讼，以便更好地维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。