结论前置：在离婚申请未立案的情况下，一般不可以提前申请法院调查令来调查对方出轨的线索。不过，您仍可以通过其他合法途径来收集相关证据。

详细分析：

1. 法院调查令的申请条件：

   • 法院调查令通常是在案件立案后，由当事人向法院提出申请，法院根据案件需要和法律规定，决定是否签发。在离婚申请未立案的情况下，由于案件尚未进入诉讼程序，法院一般不会签发调查令。

2. 合法收集证据的途径：

   • 自行收集：您可以通过合法手段，如拍照、录像、保存聊天记录等方式，收集对方出轨的线索。这些证据在后续的离婚诉讼中可能具有证明力。
   • 委托律师调查：您可以委托律师进行调查。律师在法律允许的范围内，可以通过合法途径调查取证，如向相关单位或个人查询、调取证据等。但需要注意的是，律师调查也需要遵守法律规定，不得侵犯他人合法权益。
   • 申请法院调查取证：在案件立案后，如果您认为某些证据由对方掌握且自己无法取得，可以向法院提出申请，请求法院调查取证。法院会根据案件需要和法律规定，决定是否进行调查。

3. 出轨证据在离婚诉讼中的作用：

   • 出轨证据在离婚诉讼中可能作为证明夫妻感情破裂的依据之一。根据《民法典》的相关规定，如果一方有重婚或者与他人同居等重大过错行为，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿。但需要注意的是，出轨行为并不一定直接构成重婚或与他人同居，因此其证明力可能因具体情况而异。

4. 建议与注意事项：

   • 保持冷静与理智：在收集证据的过程中，请保持冷静与理智，不要采取过激或违法的行为。否则，不仅可能无法达到收集证据的目的，还可能给自己带来不必要的法律风险。
   • 咨询专业律师：如果您对收集证据或离婚诉讼有任何疑问或困惑，建议及时咨询专业律师。律师可以根据您的具体情况和法律规定，为您提供专业的法律建议和帮助。

后续行动建议：

• 在收集证据的过程中，务必遵守法律规定，不要侵犯他人合法权益。
• 如果您决定提起离婚诉讼，请在立案后及时向法院提出申请，请求法院调查取证（如需要）。
• 在整个过程中，保持与律师的沟通与联系，以便及时了解案件进展和获取专业法律建议。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。