诉讼不一定要本人到现场，这主要取决于诉讼的类型和具体情况。以下从不同角度为你详细分析：
一、民事诉讼
在民事诉讼中，当事人可以委托代理人出庭。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人、法定代理人可以委托一至二人作为诉讼代理人。这意味着，如果你因为工作繁忙、身体原因或其他合理原因无法亲自出庭，你可以委托律师或其他符合法律规定的代理人代为出庭，行使你的诉讼权利，履行你的诉讼义务。
举例：假设你因为一场合同纠纷需要提起诉讼，但你近期需要出差，无法亲自出庭。这时，你可以委托一位律师作为你的诉讼代理人，由律师代你出庭，进行辩论、提交证据等诉讼活动。
二、刑事诉讼
在刑事诉讼中，情况则略有不同。对于被告人而言，通常需要亲自出庭。因为刑事诉讼涉及到被告人的自由、生命等重大权益，被告人有权亲自参与庭审，进行辩护，以维护自己的合法权益。然而，在特定情况下，如被告人患有严重疾病无法出庭，或者被告人脱逃等，法院也可以决定缺席审理。
对于被害人而言，则没有必须出庭的要求。被害人可以选择出庭，也可以选择不出庭，由其诉讼代理人代为出庭。如果被害人选择出庭，他可以在庭审中陈述自己的意见，提供证据等。
举例：如果你因为一起故意伤害案成为被害人，你可以选择亲自出庭，向法庭陈述你受伤的经过和感受，提供医疗记录等证据。或者，你也可以委托一位律师作为你的诉讼代理人，由律师代你出庭，进行诉讼活动。
三、行政诉讼
在行政诉讼中，原告和被告通常都需要亲自出庭或委托代理人出庭。行政诉讼涉及到公民、法人或其他组织与行政机关之间的争议，双方都有权亲自参与庭审，进行辩论和提供证据。然而，与民事诉讼类似，如果原告或被告因为合理原因无法亲自出庭，他们也可以委托律师或其他符合法律规定的代理人代为出庭。
举例：如果你因为对行政机关的某项行政处罚决定不服而提起行政诉讼，你可以选择亲自出庭，向法庭陈述你的理由和证据。或者，你也可以委托一位律师作为你的诉讼代理人，由律师代你出庭，进行诉讼活动。
法律建议
总结：诉讼不一定要本人到现场，这取决于诉讼的类型和具体情况。在民事诉讼和行政诉讼中，当事人可以委托代理人出庭；在刑事诉讼中，被告人通常需要亲自出庭，但在特定情况下也可以缺席审理。如果你对诉讼程序有疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。