公司经营地址虚假还收取服务费的行为是不合法的。以下从几个方面进行详细分析：
虚假经营地址的法律后果：
- 根据相关法律法规，公司应当在其登记的住所从事经营活动。如果公司实际经营地址与登记地址不符，即构成虚假注册或地址虚假。这种行为可能面临工商行政管理部门的处罚，包括但不限于罚款、责令改正、吊销营业执照等。
- 虚假经营地址还可能影响公司的信誉和形象，对公司的长期发展产生不利影响。在商业合作中，合作伙伴可能会因为公司地址虚假而对其产生不信任感，从而影响合作关系的建立和维护。
收取服务费的合法性：
- 公司收取服务费本身并不违法，但前提是公司必须提供合法、合规的服务，并且收费行为必须符合相关法律法规的规定。
- 如果公司以虚假经营地址为手段，欺骗消费者或合作伙伴，收取服务费，则构成欺诈行为。这种行为不仅违反了消费者权益保护法等相关法律法规，还可能构成刑事犯罪，如诈骗罪等。
综合法律分析：
- 公司经营地址虚假还收取服务费，实际上是将虚假注册与欺诈行为相结合，严重违反了法律法规和商业道德。这种行为不仅损害了消费者和合作伙伴的合法权益，也破坏了市场经济的公平竞争环境。
- 对于此类行为，受害者有权向工商行政管理部门投诉举报，要求对公司进行处罚，并可以依法追究公司的民事责任，如要求赔偿损失等。如果公司的行为构成犯罪，受害者还可以向公安机关报案，要求追究公司的刑事责任。
建议与行动指南：
- 如果您发现某公司存在经营地址虚假还收取服务费的行为，建议您首先收集相关证据，如合同、付款凭证、公司宣传资料等。
- 然后，您可以向当地的工商行政管理部门投诉举报，要求对公司进行调查处理。
- 如果您的权益受到了损害，您还可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，如向法院提起诉讼等。
总之，公司经营地址虚假还收取服务费的行为是不合法的，且可能面临严重的法律后果。如果您遇到此类问题，请及时向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。