结论前置：在民间借贷纠纷中，借款人已身故且名下房产被法院查封的情况下，若您作为出借人想要通过法律途径维护自身权益，撰写上诉书（实际应为起诉状或参与诉讼的相关法律文书，因上诉通常针对的是已生效判决，此处根据语境理解为提起诉讼或参与相关诉讼程序）需明确诉讼请求、事实与理由，并附上相关证据。以下是一个基本的撰写框架和要点说明。

撰写上诉书（起诉状）的基本框架与要点

1. 标题与基本信息

   • 标题：明确为“民事起诉状”或根据具体诉讼阶段调整（如“执行异议之诉起诉状”等）。
   • 原告信息：填写您的姓名、性别、年龄、民族、职业、住址及联系方式。
   • 被告信息：若借款人已身故，需明确其继承人作为被告，并填写继承人的相关信息。若继承人不明或存在争议，可列“未知继承人”并注明借款人已身故的情况，同时可申请法院追加其他相关利害关系人为被告或第三人。

2. 诉讼请求

   • 明确请求法院判令被告（借款人继承人）在继承借款人遗产范围内偿还借款本金及利息（具体数额需明确）。
   • 若房产为借款人唯一遗产且已被查封，可请求法院确认您对查封房产的优先受偿权（需根据具体情况及法律规定判断是否可行）。
   • 请求被告承担本案诉讼费用。

3. 事实与理由

   • 详细陈述借款事实：包括借款时间、地点、金额、支付方式、借款期限、利息约定等。
   • 说明借款人已身故的情况，并提供相关证明（如死亡证明、火化证明等）。
   • 阐述借款人名下房产被查封的情况，包括查封时间、查封法院、查封原因等。
   • 强调您作为出借人的合法权益受到侵害，以及您已采取的合法措施（如催款、协商等）。
   • 引用相关法律法规，说明您有权要求借款人继承人在继承遗产范围内偿还债务，并有权对查封房产主张权利。

4. 证据与来源

   • 列出所有支持您诉讼请求的证据，包括借款合同、转账记录、催款通知、死亡证明、查封裁定书等。
   • 说明每份证据的来源及证明目的。

5. 结尾与落款

   • 表达对法院公正审理的期望。
   • 原告签名（或盖章）及日期。

注意事项

• 继承人确定：在提起诉讼前，应尽可能查明借款人的继承人情况，以便准确列明被告。若继承人不明或存在争议，可申请法院调查取证或追加相关利害关系人为被告或第三人。
• 房产处理：若房产为借款人唯一遗产且已被查封，您需了解查封的具体情况（如查封法院、查封原因等），以便在诉讼中主张权利。同时，需关注房产是否已被其他债权人申请执行或存在其他权利限制。
• 法律程序：根据案件具体情况，您可能需要先提起确认债权之诉，待判决生效后再申请执行；或直接在执行程序中提出异议之诉等。建议根据案件进展及法院指导选择合适的法律程序。

温馨提示：撰写法律文书是一项专业性强的工作，若您不熟悉相关法律程序及文书撰写要求，建议直接向我咨询，以便更准确地维护您的合法权益。