结论：在诉讼离婚案件中，开庭时的费用（这里主要理解为诉讼费）一般由败诉方承担，但具体承担情况还需根据案件结果和实际情况来判断；而您已经支付给律师的4千元是律师费，其承担方式与诉讼费不同，通常由聘请律师的一方自行承担，除非双方另有约定。

详细分析：

1. 诉讼费的承担：

   • 诉讼费是当事人为向人民法院提起诉讼程序应当缴纳的费用，包括案件受理费和其他诉讼费用。
   • 根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，诉讼费用通常由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。如果部分胜诉、部分败诉的，人民法院会根据案件的具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额。
   • 在离婚诉讼中，如果法院判决离婚，且一方存在过错（如重婚、与他人同居、实施家庭暴力等），法院可能会根据过错程度，判决过错方承担更多的诉讼费用。

2. 律师费的承担：

   • 律师费是当事人聘请律师为其提供法律服务而支付的费用。
   • 在您的情况下，您已经支付给律师的4千元是律师费，这部分费用通常由聘请律师的一方（即您）自行承担。
   • 除非您与律师之间有特别的约定，比如律师承诺在案件胜诉后收取一定比例的律师费，或者对方同意承担您的律师费等，否则律师费一般不由对方承担。

3. 特殊情况下的费用承担：

   • 如果离婚案件涉及财产分割，且财产价值较高，法院可能会根据案件的具体情况，判决双方按照一定比例分担诉讼费用。
   • 如果一方在离婚过程中存在恶意拖延、滥用诉讼权利等行为，导致诉讼费用增加，法院可能会判决该方承担增加的诉讼费用。

建议：

• 在诉讼过程中，您可以与律师充分沟通，了解诉讼费用和律师费的承担情况，以及可能存在的风险。
• 如果您希望对方承担部分或全部律师费，可以在诉讼过程中提出相关请求，并提供相应的证据支持您的主张。但需要注意的是，这种请求并不一定能够得到法院的支持，具体还需根据案件情况和法律规定来判断。
• 无论诉讼结果如何，您都应该保留好与律师的合同、付款凭证等相关证据，以备不时之需。

如果您在诉讼过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。