结论：警方在未遵循法定程序的情况下，将你家人电话透露给债权人，可能涉及违法行为，具体需结合实际情况判断。以下从多个角度为你详细分析：
一、警方行为的合法性分析
信息保护原则：
- 根据我国相关法律法规，公民的个人信息，包括联系方式等，受到严格保护。未经本人同意或法定程序，任何组织或个人不得非法获取、泄露或出售公民个人信息。
- 警方作为执法机关，同样需要遵守这一原则，不得随意泄露公民个人信息。
警方行为的法定程序：
- 警方在处理案件时，必须遵循法定程序。如果债权人通过报警方式寻求帮助，警方在介入后，应当依法进行调查，并根据调查结果采取相应措施。
- 在未经过法定程序，如法院判决、裁定或相关法律文书授权的情况下，警方无权直接将你的家人电话透露给债权人。
二、可能涉及的违法行为
侵犯公民个人信息罪：
- 如果警方故意或过失地泄露了你的家人电话，且该行为达到了刑法规定的“情节严重”标准，那么可能构成侵犯公民个人信息罪。
- 但需要注意的是，这一罪名的成立需要满足多个条件，包括泄露信息的数量、性质、后果等。
行政违法行为：
- 即使警方的行为不构成犯罪，也可能违反了行政法规或内部规章制度，如《公安机关人民警察纪律条令》等。
- 对于这种行政违法行为，警方可能会受到内部纪律处分或行政处罚。
三、你的权益与应对措施
权益保护：
- 你有权要求警方停止泄露你的家人电话，并采取措施消除不良影响。
- 如果警方的行为已经给你或你的家人造成了损失，你有权要求警方承担相应的赔偿责任。
应对措施：
- 你可以向警方的上级机关或相关部门投诉，要求他们对警方的行为进行调查和处理。
- 如果投诉无果，你还可以考虑通过法律途径维护自己的权益，如向法院提起行政诉讼或民事诉讼。
四、特殊情况说明
- 警方协助调查：如果警方是在协助调查的过程中，依法向相关人员了解情况，并获取了你的家人电话，且该行为符合法定程序，那么这种行为是合法的。
- 债权人自行获取：如果债权人是通过其他合法途径（如你主动提供、公开信息等）获取了你的家人电话，那么这与警方的行为无关，警方不承担责任。
建议：如果你认为警方的行为违法或不当，建议你及时收集相关证据，如通话记录、短信记录等，并向警方的上级机关或相关部门投诉。同时，你也可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况为你提供更详细的法律建议。