办理国有建设用地使用权首次登记时，出让合同一般需要提供原件，但在特定情况下复印件经核验后也可被接受。具体分析如下：

1. 原件的优先性
   根据《不动产登记暂行条例》及其实施细则，申请首次登记时需提交“不动产权属来源证明材料”，而出让合同作为权属来源的核心文件，原件的证明力最强。实践中，登记机构通常要求提交原件以核验合同真实性、完整性及双方签章有效性，避免因复印件存在篡改、模糊等问题导致登记风险。

2. 复印件的例外情形
   若因客观原因无法提供原件（如合同已归档至其他部门、原件遗失等），可尝试以下方式：

   • 加盖公章的复印件：若出让合同由政府或相关部门保管，可申请其出具加盖公章的复印件，并注明“与原件一致”；
     
   • 公证复印件：对复印件进行公证，由公证机构出具证明其与原件相符的文书；
     
   • 其他辅助材料：配合提供付款凭证、规划许可等关联文件，佐证权属来源真实性。
     需注意：部分地区登记机构可能明确拒绝复印件，建议提前咨询当地不动产登记中心的具体要求。

3. 实务建议

   • 优先准备原件：办理登记前，向出让方（如国土资源部门）确认合同原件是否可借出或调取；
     
   • 提前沟通：若无法获取原件，携带复印件及其他辅助材料，向登记机构说明情况并咨询替代方案；
     
   • 留存备份：无论提交原件还是复印件，均建议留存扫描件或复印件，以备后续使用。

若您在办理过程中遇到具体问题（如登记机构拒收复印件、合同条款争议等），可进一步向我咨询，我将结合地方政策及实务经验为您提供针对性解答。