结论：在电瓶车双方交通事故报警后警察未到场，双方选择私聊但后期一方不同意的情况下，可以通过收集证据、报警处理、协商调解或诉讼解决等途径来维护自身权益。

详细分析：

1. 收集证据：

   • 在事故发生时，如果条件允许，应尽可能拍摄现场照片、视频，记录事故发生的时间、地点、天气状况、道路状况以及双方车辆的位置、损坏情况等。
   • 收集目击者的联系方式，以便在后续处理中能够找到证人。
   • 保留好所有与事故相关的医疗记录、修车发票等费用凭证。

2. 报警处理：

   • 尽管事故发生时警察未到场，但事后仍可以向交警部门报案，说明事故情况，并提供上述收集到的证据。
   • 交警部门会根据报案情况、现场勘查（如果可能的话）以及双方提供的证据来认定事故责任。

3. 协商调解：

   • 在报警后，交警部门可能会组织双方进行调解，尝试达成和解协议。
   • 如果双方能够就赔偿事宜达成一致，可以签订书面和解协议，并按照协议履行。

4. 诉讼解决：

   • 如果调解不成，或者一方不愿意参与调解，另一方可以向人民法院提起诉讼。
   • 在诉讼过程中，需要提交上述收集到的证据，以证明自己的主张。
   • 法院会根据双方提供的证据、法律规定以及事故实际情况来判决事故责任和赔偿金额。

法律背景：

• 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，发生交通事故后，当事人应当保护现场并立即报警。如果因抢救受伤人员变动现场的，应当标明位置。
• 交警部门负责处理交通事故，认定事故责任，并调解赔偿事宜。如果调解不成，当事人可以向人民法院提起诉讼。

建议：

• 在处理此类事故时，务必保持冷静，不要与对方发生争执或冲突。
• 尽可能收集并保留好所有与事故相关的证据，以便在后续处理中能够证明自己的主张。
• 如果对事故处理流程或法律规定不了解，可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到妥善维护。

可能后果：

• 如果能够通过协商或调解解决事故赔偿问题，那么双方可以避免诉讼带来的时间和金钱成本。
• 如果协商或调解不成，需要通过诉讼解决，那么可能会面临较长的诉讼周期和一定的诉讼费用。但无论如何，通过法律途径解决是维护自身权益的有效方式。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。