关于“临时替代工工资由员工支付证明”的书写，核心结论是需明确证明主体、支付事实及双方认可，以下为具体说明及模板参考：

一、证明的核心要素

1. 主体信息：需明确“支付方”（原员工）与“接收方”（临时替代工）的姓名、身份证号、联系方式等基本信息，确保身份可追溯。
   
2. 支付事实：需写明支付的具体金额、支付时间（如“2023年X月X日”）、支付方式（现金/转账/微信等），并附上转账记录、收条等凭证。
   
3. 支付原因：需说明支付背景（如“因原员工X请假，临时雇佣X替代工作，工资由原员工X自行承担”），避免歧义。
   
4. 双方确认：需由原员工、临时替代工签字确认，必要时可加盖手印或由第三方（如公司）见证，增强证明效力。
   

二、证明模板参考

工资支付证明
兹证明：

1. 支付方：姓名XXX，身份证号XXXXXXXXXXXXXXXXXX，联系方式XXXXXXXXXXX；
   
2. 接收方：姓名XXX，身份证号XXXXXXXXXXXXXXXXXX，联系方式XXXXXXXXXXX；
   
3. 支付事实：因支付方XXX于2023年X月X日至X月X日请假，临时雇佣接收方XXX替代其工作，双方约定工资为人民币XXX元（大写：XXX元整），由支付方XXX于2023年X月X日通过XX方式（现金/转账/微信等）支付至接收方XXX；
   
4. 双方确认：支付方与接收方均确认上述事实无误，无其他争议。
   

支付方（签字/手印）：_________
接收方（签字/手印）：_________
日期：2023年X月X日

三、注意事项

1. 合法性：若临时替代工与公司存在劳动关系，工资应由公司支付，原员工私下支付可能涉及劳动纠纷风险，需谨慎处理；
   
2. 证据留存：建议保留支付凭证（如转账记录、收条）、工作记录（如考勤表、工作成果）等，以备后续争议；
   
3. 公司角色：若公司知情或默许该安排，建议公司出具书面说明，明确工资支付主体及责任划分，避免公司被牵连。
   

若有其他细节需补充或法律风险需评估，可直接向我咨询。