结论：贪污3万元是否入刑，取决于涉案人员的身份及具体情节。对于国家工作人员，一般会被判刑；对于公司、企业或其他单位人员，则可能因未达到立案标准而不构成犯罪，但在特殊情况下仍有可能被追究刑事责任。
一、国家工作人员贪污3万元的情况
法律规定：
- 根据《关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》，贪污或受贿数额在三万元以上不满二十万元的，属于“数额较大”，依法应判处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。
特殊情节考量：
- 若存在犯罪情节较轻、积极退赃、在提起公诉前如实供述自己罪行、真诚悔罪、避免或减少损害结果等情形，可以从轻、减轻或者免除处罚，甚至可能不作为犯罪处理。
二、公司、企业或其他单位人员侵占3万元的情况
法律规定：
- 根据《最高人民检察院、公安部关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定（二）》，职务侵占罪的立案标准为数额在五万元以上。因此，一般情况下侵占公司3万元不构成职务侵占罪，不会被判刑。
特殊情况考量：
- 尽管数额未达到五万元，但若存在多次侵占、造成公司重大损失、产生恶劣社会影响等其他严重情节，结合具体案件情况和司法实践，仍有可能被认定为犯罪并受到相应刑罚。
三、量刑时考虑的因素
在具体量刑时，法院会综合考虑以下因素：
- 犯罪情节：如贪污特定款物（救灾、抢险等）可能会受到更重处罚。
- 犯罪手段：手段恶劣者可能会加重处罚。
- 退赃与悔罪表现：积极退赃、认罪态度好、积极避免或减少损害结果者，可从轻、减轻或免除处罚。
- 立功表现：在侦查、起诉、审判等阶段有立功表现者，如揭发他人犯罪行为，可能影响量刑结果。
- 累计贪污数额：若该员工有多次贪污未经处理的情况，将按照累计贪污数额进行处罚。
四、建议
贪污是严重的违法犯罪行为，无论涉案金额大小，都应受到法律的制裁。对于涉案人员而言，应积极配合调查，如实供述罪行，争取从轻或减轻处罚。同时，建议相关单位加强内部管理，完善监督机制，防止贪污行为的发生。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为你提供专业的法律服务。