医师证给诊所注册资质，医师本人是否需要担责，这主要取决于医师在诊所的执业行为以及是否存在过错。以下从几个方面进行详细分析：

1. 医师的执业责任：

   • 医师在诊所注册并执业，意味着其同意在诊所提供医疗服务，并承担相应的医疗责任。如果医师在执业过程中存在过错，如误诊、误治等，导致患者损害，医师需要承担相应的法律责任。
   • 医师的执业责任是基于其医疗行为而产生的，与医师证是否给诊所注册资质无直接关系。但医师证作为医师执业的合法凭证，是医师在诊所执业的基础，如果医师证被非法使用或挂靠，医师可能面临行政处罚甚至刑事责任。

2. 医师证挂靠的法律风险：

   • 如果医师将医师证挂靠在诊所，但并未实际在诊所执业，而诊所利用医师证进行非法执业活动，如无医师资质的人员进行诊疗等，医师可能因“挂证”行为而面临行政处罚，如罚款、吊销医师证等。
   • 在极端情况下，如果诊所的非法执业行为导致患者严重损害，医师作为名义上的执业者，可能因“挂证”行为而承担一定的法律责任，尽管其并未实际参与诊疗活动。

3. 医师与诊所的合作关系：

   • 如果医师与诊所存在合法的合作关系，医师在诊所执业并承担相应的医疗责任，那么医师证给诊所注册资质是合法的，医师只需对其执业行为负责。
   • 在这种情况下，医师应确保自己的执业行为符合法律法规和医疗规范，避免因过错而导致法律责任。

4. 法律建议：

   • 医师应谨慎对待医师证的挂靠问题，避免将医师证非法借给诊所或其他机构使用。
   • 如果医师确实需要在诊所执业，应确保与诊所建立合法的合作关系，并明确双方的权利和义务。
   • 医师在执业过程中应严格遵守法律法规和医疗规范，确保医疗安全和质量。

总结来说，医师证给诊所注册资质本身并不直接导致医师担责，但医师需要对其在诊所的执业行为负责。如果医师存在过错或非法挂靠医师证，则可能面临法律责任。因此，医师应谨慎对待医师证的挂靠问题，并确保自己的执业行为合法合规。如果您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询。