关于“鉴定九级伤残是否可以办残疾证”的问题，这确实是一个涉及多个方面和具体评定标准的复杂问题。以下是我为您提供的详细解答：

结论前置：九级伤残可以申请办理残疾证，但是否能够获得，取决于残联根据《残疾人残疾分类和分级》国家标准进行的评定结果。

一、伤残鉴定与残疾证的基本概念及差异

1. 伤残鉴定：

   • 伤残鉴定主要用于确定在民事侵权（如交通事故、工伤事故等）或刑事伤害等案件中，受害者的伤残程度。它的主要目的是明确赔偿责任和赔偿金额。
   • 评定标准通常依据《劳动能力鉴定职工工伤与职业病致残等级》等相关规定，九级伤残涉及身体各部位的不同损伤情况，如骨折愈合后无功能障碍或轻度功能障碍等。

2. 残疾证：

   • 残疾证是认定残疾人及其残疾类别、等级的合法凭证，它用于享受国家和地方政府的相关优惠政策和福利待遇。
   • 评定标准依据《残疾人残疾分类和分级》国家标准，这个标准综合考虑了身体功能、结构的损伤程度以及对日常生活、社会参与的影响。

二、九级伤残与残疾证办理的关系

1. 可能办理的情况：

   • 如果九级伤残导致的身体功能、结构损伤以及对日常生活、社会参与的影响达到了《残疾人残疾分类和分级》中相应残疾类别的分级标准，那么就可以办理残疾证。例如，九级伤残导致肢体严重功能障碍，影响正常行走、抓握等基本生活能力，并符合肢体残疾的标准。

2. 不能办理的情况：

   • 如果九级伤残对身体功能和日常生活的影响相对较小，未达到残疾证评定标准所要求的程度，那么就不能办理残疾证。如轻微骨折经治疗后恢复良好，对肢体功能几乎无影响。

三、办理残疾证的具体流程

1. 申请：

   • 申请人（或法定监护人）需携带身份证、户口簿、近期免冠照片等相关材料，向户口所在地县级残联提出办证申请，并填写申请表。

2. 受理与初审：

   • 县级残联对申请材料进行审核，符合条件的予以受理，并委托专门医疗机构进行残疾评定。

3. 评定：

   • 指定机构根据《残疾人残疾分类和分级》进行残疾评定，确定是否符合残疾标准及残疾等级。

4. 审核与批准：

   • 县级残联对评定结果进行审核，符合规定的予以批准并发放残疾证。

四、注意事项

1. 地区差异：

   • 具体办理流程和所需材料可能因地区而异，建议咨询当地残联或相关部门获取准确信息。

2. 费用问题：

   • 残联办理残疾人证通常不收取工本费，但申请人需自理残疾评定、照片等费用。

综上所述，九级伤残虽然可以申请办理残疾证，但是否能够获得，还需依据残联的评定结果。因此，在办理前，我建议您详细了解当地的具体流程和要求，并准备好相关材料，以确保申请的顺利进行。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时咨询当地残联或相关部门。