在卖淫女被治安拘留期间给她发微信，可能会产生以下法律后果及影响：

1. 可能构成干扰行政执法：

   • 治安拘留是公安机关对违反治安管理行为人采取的行政处罚措施，旨在通过限制人身自由来惩罚和教育违法行为人。在拘留期间，被拘留人的通信自由会受到一定限制，以确保拘留的严肃性和有效性。
   • 若在此期间频繁给被拘留人发微信，尤其是发送与案件无关或可能干扰其接受处罚、反思行为的信息，可能被视为干扰行政执法，公安机关有权根据情节轻重给予警告、罚款等处罚。

2. 可能涉及泄露案件信息：

   • 如果发送的微信内容涉及案件细节、证据材料或公安机关的侦查策略等敏感信息，可能构成泄露案件信息，这不仅违反了治安管理处罚法，还可能触犯刑法中的相关条款，如泄露国家秘密罪（如果案件信息被认定为国家秘密）或帮助犯罪分子逃避处罚罪等。

3. 可能影响被拘留人的改造和处罚效果：

   • 治安拘留的目的之一是让违法行为人反思自己的行为，接受教育和改造。如果在此期间收到外部干扰，尤其是来自亲友的过度关心或不当引导，可能影响其改造效果，甚至导致其产生抵触情绪，不利于其回归社会。

4. 特定情境下的法律责任：

   • 如果发送微信的行为与卖淫嫖娼案件本身有关，如试图为被拘留人提供帮助、通风报信或掩盖罪行等，那么这种行为可能构成共犯或包庇罪，将面临更严重的法律责任。

建议：

• 尊重法律程序：在亲友被治安拘留期间，应尊重法律程序，不要试图通过不正当手段干扰执法或影响案件处理。
• 合法合规沟通：如果确实需要与被拘留人沟通，应通过合法合规的渠道，如按照公安机关的规定进行探视或书面通信，并确保通信内容合法、合规、恰当。
• 寻求专业帮助：如果对案件处理有疑问或需要法律帮助，应及时咨询专业律师，了解相关法律规定和程序，以便更好地维护自身权益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据你的具体情况提供专业的法律意见。