结论：在贪污案件中，如果涉案人员跳楼结束生命，一般情况下，其家属不会因此获得直接的“赔偿”，但可能涉及一些与遗产、债务处理相关的法律问题。以下从不同角度进行详细分析：

1. 刑事责任与民事赔偿的独立性：

   • 贪污案件属于刑事案件范畴，主要涉及的是对犯罪行为的刑事处罚，如有期徒刑、罚金等。
   • 民事赔偿则是基于民事法律关系，如因犯罪行为给被害人造成的经济损失而进行的赔偿。在贪污案件中，若存在明确的被害人（如被贪污的单位或个人），且犯罪行为与经济损失之间存在直接因果关系，理论上被害人可以提起附带民事诉讼要求赔偿。但这一赔偿请求是针对犯罪行为本身，而非犯罪人的死亡。

2. 犯罪人死亡后的法律后果：

   • 根据我国法律，犯罪人在判决前死亡的，刑事诉讼程序终止，不再追究其刑事责任。
   • 对于民事赔偿部分，若犯罪人留有遗产，且该遗产足以清偿其生前所负债务（包括因贪污行为可能产生的民事赔偿），则其遗产继承人应在继承遗产的范围内承担清偿责任。但这一清偿责任是基于继承关系，而非直接对犯罪行为的赔偿。

3. 家属获得“赔偿”的误解澄清：

   • 家属通常不会因犯罪人的死亡而直接获得“赔偿”。所谓的“赔偿”可能涉及的是对犯罪人遗产的处理，以及因犯罪行为给家属带来的间接损失（如精神损害）的补偿问题。但后者通常需要通过独立的民事诉讼（如精神损害赔偿诉讼）来解决，且需满足一定的法律条件。

4. 特殊情况下的考虑：

   • 如果犯罪人在贪污过程中涉及了其他违法行为（如诈骗、挪用资金等），且这些行为给特定个人或单位造成了直接经济损失，那么这些被害人可能有权根据相关法律规定要求赔偿。但这一赔偿请求同样需要基于明确的民事法律关系和因果关系。
   • 另外，如果犯罪人购买了相关保险（如人寿保险），且保险合同中未将犯罪行为列为免责条款，那么其家属可能有权根据保险合同获得一定的保险金。但这与“赔偿”因犯罪行为造成的损失是两个不同的概念。

建议：

• 对于涉及贪污案件的家属来说，更重要的是了解犯罪人的遗产状况、债务情况以及可能的民事赔偿请求。
• 如果家属认为存在因犯罪行为造成的直接经济损失且需要赔偿，建议咨询专业律师以了解具体的法律途径和可行性。
• 同时，家属也应关注自身的心理健康和情绪调节，必要时可寻求心理辅导或支持。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律咨询，请直接向我提问。