结论：给别人贷款，若别人还不起，一般情况下您不需要去坐牢。但具体是否承担法律责任，需根据您在贷款过程中的角色和具体行为来判断。

详细分析：

1. 贷款人的角色与责任：

   • 如果您是作为贷款的出借方，即别人从您这里借款，那么当借款人无法偿还时，您主要面临的是债权无法实现的风险，而非刑事责任。您可以通过法律途径，如起诉借款人，要求其偿还借款及可能的利息和违约金。
   • 在此过程中，您需要确保贷款行为的合法性，比如签订书面借款合同、明确借款金额、利率、还款期限等关键条款，以及保留好转账记录等证据，以便在需要时维护自己的权益。

2. 担保人的角色与责任：

   • 如果您是作为担保人为别人的贷款提供担保，那么当借款人无法偿还时，您可能需要承担担保责任。担保责任的具体形式取决于担保合同的约定，可能是连带责任保证，也可能是一般保证。
   • 在连带责任保证的情况下，债权人有权直接要求您偿还借款；在一般保证的情况下，债权人需要先向借款人追偿，只有在借款人无法偿还时，才能要求您承担保证责任。但无论如何，承担担保责任并不等同于坐牢，除非您在担保过程中存在欺诈等违法行为。

3. 刑事责任的可能性：

   • 在正常情况下，因为别人无法偿还贷款而让您去坐牢的情况是非常罕见的。刑事责任通常与违法行为相关联，如诈骗、非法集资等。
   • 如果您在贷款过程中存在欺诈行为，比如虚构事实、隐瞒真相以骗取贷款，或者与借款人串通骗取银行贷款等，那么您可能会面临刑事责任的追究。但这种情况与借款人无法偿还贷款本身并无直接关系，而是与您的违法行为有关。

建议：

• 如果您是贷款的出借方或担保人，建议密切关注借款人的还款情况，并在必要时及时采取法律措施维护自己的权益。
• 在进行贷款或担保行为时，务必确保行为的合法性，并签订书面合同以明确双方的权利和义务。
• 如果您对贷款或担保过程中的法律问题存在疑问或担忧，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议。

总之，给别人贷款别人还不起并不直接导致您需要去坐牢。但具体是否承担法律责任需根据您在贷款过程中的角色和具体行为来判断。如有任何疑问或担忧，请随时向我咨询。