结论：若无法按时偿还银行抵押贷款，借款人确实有可能被列入金融机构的内部失信名单及征信系统的黑名单（即失信被执行人名单），这将对其未来的信用状况和金融服务申请产生严重影响。以下是对此问题的详细分析：

一、金融机构内部失信名单

1. 列入条件：

   • 借款人未能按时偿还抵押贷款，且经过贷款机构多次催款后，仍拒不还款。

2. 影响后果：

   • 借款人在该金融机构及其关联机构未来申请贷款、信用卡等金融服务时，很可能会被拒绝。
   • 在与该金融机构的其他业务往来中，如存款、理财等，也可能会受到一定限制。

例子：假设张先生因生意失败无法按时偿还银行抵押贷款，银行多次催款无果后，将张先生列入内部失信名单。此后，张先生在该银行申请信用卡或贷款时，均被拒绝。

二、征信系统的不良记录（失信被执行人名单）

1. 列入条件：

   • 贷款机构通过法律途径追讨欠款，并获得法院判决。
   • 借款人有能力履行还款义务却拒绝履行，法院根据贷款机构的申请将其列入失信被执行人名单。

2. 影响后果：

   • 金融限制：在金融机构贷款或办理信用卡会被严格限制，甚至被拒绝。
   • 出行受限：无法乘坐飞机、高铁一等座以上座位、列车软卧等交通工具，也不能购买非经营必需车辆。
   • 高消费限制：禁止在星级以上宾馆、酒店、夜总会、高尔夫球场等高消费场所进行消费；限制子女就读高收费私立学校等。
   • 经营限制：在政府采购、招标投标、行政审批、政府扶持、融资信贷、市场准入、资质认定等方面都会受到严格限制。

例子：李女士因投资失败无法偿还银行抵押贷款，银行起诉后法院判决李女士还款。但李女士有能力还款却拒绝履行，法院因此将其列入失信被执行人名单。此后，李女士在出行、高消费和经营等方面均受到严格限制。

三、建议与应对措施

1. 及时沟通：一旦出现暂时无法偿还抵押贷款的情况，借款人应立即与贷款机构沟通，说明困难情况，尝试协商制定合理的还款计划。
2. 避免逾期：尽量按时还款，避免出现逾期或无法还款的情况，以维护良好的信用记录。
3. 寻求帮助：如果确实遇到还款困难，可以寻求专业的法律咨询或财务顾问的帮助，寻找合适的解决方案，如申请贷款展期、调整还款计划等，以避免对自己的信用造成不良影响。

法律背景：根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规的规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。同时，借款人拒不履行还款义务的，贷款机构有权通过法律途径追讨欠款，并申请法院将其列入失信被执行人名单。

后续行动建议：如果您或您身边的人遇到类似情况，建议立即与贷款机构沟通并寻求专业帮助。作为专业律师，我可以为您提供详细的法律咨询和解决方案，帮助您应对这一挑战。

总之，无法按时偿还银行抵押贷款确实可能导致借款人被列入金融机构的失信名单和征信系统的黑名单，进而对其未来的信用状况和金融服务申请产生严重影响。因此，借款人应务必重视还款责任，积极采取措施避免逾期或无法还款的情况发生。