结论：物业在未经住户允许的情况下，不得透露住户信息，否则住户有权采取一系列措施来维护自己的合法权益。
详细分析：
物业的保密义务：
- 物业作为管理小区或大厦的机构，对业主的信息负有严格的保密义务。这包括但不限于住户的姓名、联系方式、行踪轨迹、财产信息等个人隐私内容。
- 未经业主明确同意，物业不得随意透露住户信息给任何第三方，这是物业的基本职业操守，也是法律规定的义务。
物业透露住户信息的法律后果：
- 若物业违反了保密义务，擅自透露了住户的个人信息，其行为将涉嫌侵犯公民个人信息。根据情节的轻重，这种侵权行为将面临不同的法律后果。
- 情节较轻时：公安机关可能会对物业相关责任人进行批评教育、警告等行政处理，并要求物业立即停止侵权行为，采取有效措施防止信息进一步扩散。
- 情节严重时：若物业的泄露行为达到了《中华人民共和国刑法》中侵犯公民个人信息罪的标准，如非法获取、出售或者提供特定类型的个人信息达到一定数量，公安机关将依法立案侦查，相关责任人员可能面临有期徒刑并处罚金等刑罚。
住户的维权途径：
- 收集证据：在发现个人信息被泄露后，住户应及时收集证据，如与物业的沟通记录、信息泄露的证明等，以便后续维权。
- 报警：住户有权向公安机关报案，要求其介入调查。公安机关将依法对物业的泄露行为进行调查处理。
- 民事诉讼：除了刑事追责外，住户还可以通过民事诉讼途径要求物业承担侵权责任。这包括但不限于停止侵害、赔礼道歉以及赔偿因信息泄露导致的损失等。
举例说明：
假设某小区物业未经业主同意，将业主的联系方式泄露给了某装修公司，导致业主频繁受到装修公司的骚扰电话。在此情况下，业主可以首先收集与物业的沟通记录、骚扰电话的记录等证据，然后向公安机关报案。同时，业主还可以通过民事诉讼途径要求物业停止侵害、赔礼道歉，并赔偿因信息泄露导致的精神损失和实际损失。
建议：
- 住户应定期与物业沟通，了解物业对个人信息的管理情况，确保自己的个人信息得到妥善保护。
- 若发现物业存在泄露个人信息的行为，住户应及时采取措施维护自己的权益，避免损失扩大。
- 在日常生活中，住户也应注意保护自己的个人信息，避免随意透露给陌生人或不可信的机构。
作为李玉芳律师，我擅长处理房产纠纷等法律问题。如果您在房产领域遇到任何法律问题，包括物业纠纷、房产买卖纠纷等，都可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律建议和帮助。