针对您提出的“老公跟小三通过一两家公司交易来往转移财产”的情况，核心结论是：您可以通过法律途径追回被转移的财产，并可能追究相关方的法律责任。 以下是详细的分析和建议：

1. 收集证据是关键：

   • 您需要收集能够证明您老公与“小三”之间存在不正当交易往来，以及这些交易是为了转移夫妻共同财产的证据。这可能包括银行转账记录、公司交易合同、发票、通信记录（如短信、邮件、微信聊天记录等）、证人证言等。
   • 特别注意收集那些能够显示交易异常（如价格明显不合理、交易时间与婚姻问题出现时间吻合等）的证据，这些将有助于证明转移财产的故意。

2. 明确财产性质：

   • 您需要确定被转移的财产是否属于夫妻共同财产。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，除另有约定外，均属于夫妻共同财产。
   • 如果被转移的财产确实属于夫妻共同财产，那么您老公的行为就构成了对夫妻共同财产的非法处分。

3. 法律途径追回财产：

   • 协商解决：在证据充分的情况下，您可以先尝试与老公进行协商，要求其承认错误并返还被转移的财产。如果协商成功，可以签订书面协议并办理相关手续。
   • 诉讼解决：如果协商无果，您可以向法院提起诉讼，要求确认老公与“小三”之间的交易无效，并追回被转移的财产。在诉讼过程中，您需要提交充分的证据来支持您的主张。
   • 申请财产保全：为了防止被转移的财产被进一步处分或灭失，您可以在提起诉讼前或诉讼过程中向法院申请财产保全措施。

4. 追究法律责任：

   • 如果您老公的行为构成了对夫妻共同财产的非法处分，并且情节严重（如涉及金额巨大、多次转移等），您还可以考虑追究其法律责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。
   • 如果“小三”明知您老公已婚仍与其进行不正当交易往来，并协助转移财产，那么“小三”也可能需要承担一定的法律责任。

5. 寻求专业帮助：

   • 在处理此类复杂法律问题时，建议您寻求专业律师的帮助。律师可以为您提供法律咨询、协助收集证据、起草法律文书、代理诉讼等服务，帮助您更好地维护自己的合法权益。

行动建议：

• 立即开始收集相关证据，确保证据的完整性和有效性。
• 咨询专业律师，了解具体的法律程序和策略。
• 根据律师的建议，选择合适的解决方式（协商或诉讼）。
• 在整个过程中保持冷静和理性，避免采取过激行为。