结论：在一般情况下，您对卖淫女借钱给他人这一行为本身不承担责任，但具体是否担责需结合您是否知情、借款用途以及是否存在过错等因素综合判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、从借款行为本身来看
借款合同的相对性：
- 借款合同是借款人（即卖淫女）与出借人（即您）之间达成的协议。根据合同的相对性原则，借款合同仅对借款人和出借人具有法律约束力。
- 如果卖淫女向您借款，并明确表示借款用途（无论是否真实），且您同意出借，那么借款合同在您和卖淫女之间成立并生效。此时，您与卖淫女之间的债权债务关系清晰，您有权要求卖淫女按照约定还款。
您对借款用途的知情情况：
- 不知情情况：如果您在出借时并不知道卖淫女会将借款用于非法活动（如卖淫或资助卖淫），且您没有过错（如未参与或协助卖淫活动），那么您通常不需要对卖淫女的违法行为承担责任。
- 知情情况：如果您在出借时知道卖淫女会将借款用于非法活动，或者您与卖淫女共同策划、实施了非法活动，那么您可能构成共同违法或犯罪，需要承担相应的法律责任。
二、从法律责任的角度来看
民事责任：
- 如果卖淫女未能按照约定还款，您有权通过法律途径追讨欠款。这属于民事纠纷范畴，您可以通过起诉等方式维护自己的合法权益。
- 在民事纠纷中，法院会审查借款合同的合法性、有效性以及双方当事人的过错程度等因素，来判定责任归属和赔偿金额。
刑事责任：
- 如果您与卖淫女共同实施了卖淫等违法行为，或者您为卖淫活动提供了资金、场所等条件，那么您可能构成协助组织卖淫罪等犯罪行为，需要承担刑事责任。
- 刑事责任的判定需要依据具体的犯罪事实和法律规定，由司法机关进行审理和判决。
三、从实际操作的角度来看
保留证据：
- 无论您是否知情借款用途，都建议您保留好借款合同、转账记录等证据材料。这些证据在追讨欠款或证明自己无过错时具有重要作用。
及时咨询：
- 如果您对借款用途存在疑虑或担心可能涉及法律风险，建议您及时咨询专业律师（即我）的意见。我可以根据您的具体情况提供法律建议和风险评估。
谨慎出借：
- 在出借资金时，请务必谨慎考虑借款人的信用状况、还款能力以及借款用途等因素。避免因为一时疏忽而陷入不必要的法律纠纷中。
举例说明：假设您并不知道卖淫女会将借款用于卖淫活动，且您与卖淫女之间仅存在借款合同关系。在这种情况下，如果卖淫女未能按照约定还款，您有权通过法律途径追讨欠款，而不需要对卖淫女的违法行为承担责任。但是，如果您在出借时知道借款用途且未采取任何措施阻止或报告相关部门，那么您可能构成共同违法或犯罪行为的一部分。
建议：在处理此类问题时，请务必保持谨慎和理性。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和解决方案。