结论：在缅甸诈骗园区回来人员拘留30天后释放，是否还会判刑需根据具体情况判断，但存在被判刑的可能性。以下从多个角度进行分析：

一、法律管辖权与诈骗罪的认定

根据我国刑法规定，只要犯罪行为或结果有一项发生在中华人民共和国领域内，就视为在我国境内犯罪。因此，即便诈骗行为发生在缅甸等境外地区，但如果针对中国公民实施诈骗，或者犯罪结果涉及中国，我国司法机关均拥有管辖权。这意味着，从缅甸诈骗园区回来的人员，如果其诈骗行为涉及中国公民或中国境内，将受到我国法律的制裁。

二、诈骗罪的处罚标准

诈骗罪的处罚标准根据诈骗数额和情节严重程度而定：

1. 数额较大：诈骗公私财物，数额较大的（三千至一万以上），将处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。
2. 数额巨大：数额巨大（三万至十万以上）或有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
3. 数额特别巨大：数额特别巨大（五十万以上）或有其他特别严重情节的，将处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

特别值得注意的是，根据反电诈司法解释（二），如果有确切证据证明在诈骗窝点工作累计超过30天，或多次前往诈骗窝点的，即使无法查清具体犯罪金额，也属于诈骗罪的其他严重情节，量刑范围为3到10年有期徒刑。

三、拘留与判刑的关系

拘留是刑事诉讼中的一种强制措施，用于确保犯罪嫌疑人或被告人不逃避或妨碍刑事诉讼的进行。拘留30天后释放，并不意味着案件已经终结或犯罪嫌疑人已经无罪。释放可能只是因为证据不足、需要进一步调查或其他原因。如果后续调查发现足够证据证明犯罪嫌疑人有罪，仍然会提起公诉并可能判刑。

四、可能免予刑事处罚的情况

当然，也存在一些可能免予刑事处罚的情况：

1. 被骗从事诈骗：若被骗到缅甸，并在那里被以暴力威胁方式逼迫从事诈骗活动，根据犯罪情节可能免予刑事处罚。
2. 立功表现：构成犯罪但能提交重要线索或帮助公安机关查处其他尚未掌控的犯罪案件，构成立功表现的，可以免除处罚。
3. 认罪认罚且情节轻微：涉案时间不长，且在诈骗犯罪集团中层级较低、认罪认罚的，也可能免予刑事处罚。

五、建议与措施

1. 委托律师：如果家人涉嫌诈骗从缅甸等国回国后被拘留，家属应尽快委托律师会见，以完整了解案情，并告知外部情况，让嫌疑人安心。
2. 准备证据：家属可以通过律师转达嫌疑人在看守所内所需的物品和信息，并协助准备可能有助于辩护的证据。
3. 积极配合：一旦得知拘留地点及看守所信息，家属应立即委托律师办理会见、取保候审及后续辩护事宜，并积极配合司法机关的调查和审判工作。

总结：在缅甸诈骗园区回来人员拘留30天后释放，是否还会判刑需根据具体情况判断。如果诈骗行为涉及中国公民或中国境内，且证据充分，那么被判刑的可能性较大。因此，我建议相关人员及其家属积极配合司法机关的调查和审判工作，并尽快委托专业律师进行辩护。如果有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。