建设项目未装贴施工公示牌的行为确实存在法律依据表明其违法，主要依据是《中华人民共和国安全生产法》以及相关的建筑施工管理规定。以下从不同角度为您详细分析：
从安全生产法的角度：
- 根据《中华人民共和国安全生产法》的相关规定，生产经营单位应当在有较大危险因素的生产经营场所和有关设施、设备上，设置明显的安全警示标志。虽然该法条并未直接提及“施工公示牌”，但施工公示牌通常包含了工程概况、建设单位、施工单位、监理单位、开竣工日期、施工许可证号等关键信息，这些信息对于保障施工现场的安全、透明以及公众的知情权具有重要意义。未装贴施工公示牌，可能被视为未充分履行安全生产管理职责，从而违反安全生产法的相关规定。
从建筑施工管理规定的角度：
- 具体的建筑施工管理规定，如《建筑施工安全检查标准》等，往往明确要求施工现场必须设置施工公示牌。这些规定是行业内的标准做法，旨在确保施工现场的规范管理，保障施工人员的安全，以及维护周边环境和公众的利益。未按照这些规定装贴施工公示牌，将直接违反建筑施工管理的相关要求。
法律后果与责任：
- 如果建设项目未装贴施工公示牌，相关部门有权依据上述法律法规进行处罚。处罚措施可能包括责令改正、罚款等，具体取决于违法行为的严重程度和当地执法部门的裁量。此外，如果因未装贴施工公示牌而导致安全事故或引发其他法律纠纷，相关责任单位和个人还可能承担更严重的法律责任。
建议：
- 对于建设单位和施工单位而言，应严格遵守相关法律法规和建筑施工管理规定，确保施工现场装贴施工公示牌，并保持其内容的准确性和完整性。
- 如果对施工公示牌的具体要求或装贴方式存在疑问，建议咨询当地建设行政主管部门或专业律师，以确保合规操作。
如有其他关于建设工程领域的法律问题，欢迎直接向我咨询。