在诉讼期间通过虚假离婚转移财产的行为，属于恶意逃避债务或规避法律责任，法律上可通过以下方式处理：

1. 撤销离婚协议中的财产分割条款
   根据《民法典》第154条，若离婚协议中的财产分割条款系双方恶意串通损害第三人（如债权人）利益，法院可依职权或债权人申请撤销该条款，恢复财产原状。例如，夫妻在离婚时约定将共有房产全部归一方所有，但实际仍共同居住或控制房产，可能被认定为虚假转移。

2. 债权人可提起债权人撤销权之诉
   若债务人通过离婚转移财产导致无力偿还债务，债权人可依据《民法典》第538-539条，在知道或应当知道撤销事由之日起1年内，向法院申请撤销债务人无偿或明显不合理低价转让财产的行为。需注意：

   • 需证明债务人存在主观恶意（如转移财产后立即离婚、离婚后未实际分割生活等）；
     
   • 需提供财产转移的证据（如银行流水、房产过户记录等）。

3. 法院可直接追回被转移财产
   在执行阶段，若法院发现被执行人通过离婚转移财产，可依据《民事诉讼法》第248条，直接查封、扣押、冻结原属夫妻共同财产但被转移至一方名下的财产。例如，夫妻离婚后，房产虽登记在一方名下，但若能证明购房款来源于共同财产，法院仍可执行该房产。

4. 虚假离婚可能构成拒不执行判决、裁定罪
   若行为人通过虚假离婚转移财产，导致法院判决、裁定无法执行，且情节严重（如转移财产价值超过5万元、拒不执行导致债权人重大损失等），可能触犯《刑法》第313条，面临3年以下有期徒刑、拘役或罚金。

实务建议：

• 若您是债权人，需尽快收集债务人离婚协议、财产转移证据（如银行流水、房产过户记录等），并向法院申请财产保全或提起撤销权之诉；
  
• 若您是离婚一方，需确保离婚协议真实反映财产分割意愿，避免因“假离婚”引发后续纠纷；
  
• 若涉及刑事风险，建议主动配合法院执行，避免因拒不执行被追究刑事责任。
  

如有具体案件细节，可进一步向我说明，我会结合证据为您分析法律风险及应对策略。